Lyrics and translation The Ghost Inside - Siren Song

Siren Song

Desert dry and tired,
Sleeping underneath the stars. Longing for, but still laughing the whole time.
That piece that makes you "home."
Spiral downward.
Mesmerized the way down
Destiny sure had a plan for me.
It′s nothing new for some of you,
A siren's song to get you through.
All the while,
Never knowing "it could be worse."
I just wish we didn′t have to sing this song first.
Destiny sure had a plan for me.
It's nothing new for some of you,
A siren's song to get you through. So once again,
I′ll yell some sad sorry,
And not so sympathetic story,
A long list of letdowns,
And loves lost.
I′ll,
Only,
Let it,
Ruin,
Today...

Chanson de la sirène

Désert sec et fatigué,
Dormir sous les étoiles. Je l'attends, mais je ris tout le temps.
Ce morceau qui te rend "chez toi".
Spirale descendante.
Hypnotisé par la descente
Le destin avait un plan pour moi.
Ce n'est rien de nouveau pour certains d'entre vous,
Le chant d'une sirène pour vous aider à passer à travers.
Tout le temps,
Ne sachant jamais "ça pourrait être pire".
J'aimerais juste que nous n'ayons pas à chanter cette chanson en premier.
Le destin avait un plan pour moi.
Ce n'est rien de nouveau pour certains d'entre vous,
Le chant d'une sirène pour vous aider à passer à travers. Alors encore une fois,
Je vais crier quelques mots tristes et désolés,
Et une histoire pas si sympathique,
Une longue liste de déceptions,
Et d'amours perdus.
Je vais,
Seulement,
Laisser,
Ruiner,
Aujourd'hui...