The Ghost Inside - Unspoken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Ghost Inside - Unspoken




Unspoken
Невысказанное
I′ve got something here worth fighting for
У меня есть то, за что стоит бороться,
Give it all, give it all, give it all
Отдай всю себя, отдай всю себя, отдай всю себя.
Give me everything that you've got
Отдай мне всё, что у тебя есть.
It′s all for one or it's none for all
Всё за одного, или ничто ни для кого.
You're giving me the reason to keep coming back again and again
Ты даёшь мне повод возвращаться снова и снова.
Give it all, give it all, give it all
Отдай всю себя, отдай всю себя, отдай всю себя.
Not a single voice unheard or unspoken
Ни один голос не останется неуслышанным или невысказанным.
I′m not passing time, not along for the ride
Я не коротаю время, я не просто так здесь.
You′re the fuel to my fire, now watch me burn
Ты топливо для моего огня, смотри, как я горю.
Who needs fame and who needs fortune
Кому нужна слава и кому нужно богатство,
Cause I've got guts and I′ve got glory?
Ведь у меня есть мужество и слава?
We took a shot in the dark and we might have failed
Мы рискнули вслепую, и, возможно, потерпели неудачу.
This is our one chance
Это наш единственный шанс,
So ready to see how things turn out
Так что я готов увидеть, чем всё обернётся.
I might have to bite the bullet again
Возможно, мне придётся снова стиснуть зубы.
Resentment, no longer my cross to bear
Обида больше не мой крест.
Bitterness and emptiness are a thing of the past
Горечь и пустота остались в прошлом.
I've found my shelter
Я нашёл своё убежище,
I have my home
У меня есть свой дом.
I′ve got something here worth fighting for
У меня есть то, за что стоит бороться,
Give it all, give it all, give it all
Отдай всю себя, отдай всю себя, отдай всю себя.
Give me everything that you've got
Отдай мне всё, что у тебя есть.
It′s all for one or it's none for all
Всё за одного, или ничто ни для кого.
You're giving me the reason to keep coming back again and again
Ты даёшь мне повод возвращаться снова и снова.
Give it all, give it all, give it all
Отдай всю себя, отдай всю себя, отдай всю себя.
Not a single voice unheard or unspoken
Ни один голос не останется неуслышанным или невысказанным.
I′m not passing time, not along for the ride
Я не коротаю время, я не просто так здесь.
You′re the fuel to my fire, now watch me burn
Ты топливо для моего огня, смотри, как я горю.
There's no coming back from this
Отсюда нет пути назад.
This could be my destiny, I won′t stray from the path
Это может быть моей судьбой, я не сойду с пути.
Nothing else can take control of my mind
Ничто другое не может взять контроль над моим разумом.
I've got something here worth fighting for
У меня есть то, за что стоит бороться,
Give it all, give it all, give it all
Отдай всю себя, отдай всю себя, отдай всю себя.
Give me everything that you′ve got
Отдай мне всё, что у тебя есть.
It's all for one or it′s none for all
Всё за одного, или ничто ни для кого.
You're giving me the reason to keep coming back again and again
Ты даёшь мне повод возвращаться снова и снова.
Give it all, give it all, give it all
Отдай всю себя, отдай всю себя, отдай всю себя.
Not a single voice unheard or unspoken
Ни один голос не останется неуслышанным или невысказанным.
I'm not passing time, not along for the ride
Я не коротаю время, я не просто так здесь.
You′re the fuel to my fire, now watch me burn
Ты топливо для моего огня, смотри, как я горю.
Burn
Горю.
With screams over silence taking place of the violence
Крики над тишиной занимают место насилия.
Standing together we are never alone
Вместе мы никогда не одиноки.
With screams over silence taking place of the violence
Крики над тишиной занимают место насилия.
Standing together we are never alone
Вместе мы никогда не одиноки.
With screams over silence taking place of the violence
Крики над тишиной занимают место насилия.
Standing together we are never alone
Вместе мы никогда не одиноки.





Writer(s): The Ghost Inside


Attention! Feel free to leave feedback.