Lyrics and translation The Gift - The Girl Next Door

The Girl Next Door

The summer days I am going home
I've got my whispers undertone
And I'm not telling anyone
That I've been breathing on my own
Won't you go
I'll let you lead the way
If there's a way
To find me
All the days, I know
They've gone away
The summer days (on summer days)
We're going home
I'm the girl who lived next door
And I am praying oh my dear
Every word is loud and clear
But nobody seems to hear
Time to go
Let's have you lead the way
If there's a way
To find me
All the prayers
I know they've gone away
On summer days I'm coming home
I'm the girl who lived next door
Even though it sounded so clear
I've stopped praying oh my dear cause nobody seemed to hear
Wandered away, so far away but I held tight
Oh God!
I know by now, someday somehow we'll meet again
One day
Oh God help me

La fille d'à côté

Les jours d'été, je rentre à la maison
J'ai mes murmures sous-entendus
Et je ne le dis à personne
Que j'ai respiré par moi-même
Ne partiras-tu pas ?
Je te laisserai montrer le chemin
S'il y a un moyen
De me trouver
Tous les jours, je sais
Ils sont partis
Les jours d'été (les jours d'été)
On rentre à la maison
Je suis la fille qui habitait à côté
Et je prie, mon cher
Chaque mot est fort et clair
Mais personne ne semble entendre
Il est temps d'y aller
Laisse-moi te montrer le chemin
S'il y a un moyen
De me trouver
Toutes les prières
Je sais qu'elles sont parties
Les jours d'été, je rentre à la maison
Je suis la fille qui habitait à côté
Même si c'était si clair
J'ai arrêté de prier, mon cher, car personne ne semblait entendre
Je me suis éloignée, si loin, mais je me suis accrochée
Oh mon Dieu!
Je sais maintenant, un jour, d'une manière ou d'une autre, nous nous retrouverons
Un jour
Oh mon Dieu, aide-moi