The Gift of Gab - Spotlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Gift of Gab - Spotlight




Spotlight
Plein feu
Lay low kid don't go jump money
Reste discret, mon petit, ne te jette pas sur l'argent
And keep it out of the spotlight
Et garde-le hors des projecteurs
Live life ensure a good light but
Vis la vie, assure-toi d'une bonne lumière, mais
Just do stay away from the spotlight
Reste simplement à l'écart des projecteurs
I like to flow like wytuck
J'aime couler comme le Wytuck
They like to blow the fuck up
Ils aiment faire exploser tout
I get the dough
Je récupère le blé
But on the low
Mais à la baisse
I'm about to show you what's up
Je vais te montrer ce qu'il en est
Phenomenal the rhyming poet
Phénoménale, la poétesse du rythme
I've been holdin your touch
J'ai gardé ton toucher
Inviting both your mind and
En invitant à la fois ton esprit et
(Golden mouth to show you not top to par with)?
(Bouche dorée pour te montrer que tu n'es pas à la hauteur)?
The rapper (it's not you) to spar with
Le rappeur (ce n'est pas toi) avec qui s'affronter
Findin it better to lay in the (cup)? and watch it unfold
Trouvant qu'il est préférable de se coucher dans le (verre)? et le regarder se dérouler
Don't expose it if I'm foldin large bills
Ne l'expose pas si je plie de gros billets
It's not as viable to me as the riches of the soul
Ce n'est pas aussi viable pour moi que les richesses de l'âme
I'm lyrically intentions
Je suis lyriquement intentionnel
The vision of men and women
La vision des hommes et des femmes
Scatterin in the middle of an evacuation from villages
Dispersées au milieu d'une évacuation des villages
This is that instant vintage lyricism
C'est ce lyrisme vintage instantané
Intended to get you lifted
Destiné à te faire décoller
Essentially you're makin this the target
Essentiellement, tu en fais la cible
Autistic expression
Expression autistique
Is manifestin your limits
Manifeste tes limites
And not in my psyche
Et pas dans mon psychisme
That's why I can't be involved with it
C'est pourquoi je ne peux pas être impliqué
All energy I'm around is selected
Toute l'énergie autour de moi est sélectionnée
Off [? ] ingenuine
Hors [? ] non authentique
Cause a lot of them would like to see you fall
Parce que beaucoup d'entre eux aimeraient te voir tomber
So I-
Donc je-
Lay low kid don't go jump money
Reste discret, mon petit, ne te jette pas sur l'argent
And keep it out of the spotlight
Et garde-le hors des projecteurs
Live life ensure a good light but
Vis la vie, assure-toi d'une bonne lumière, mais
Just do stay away from the spotlight
Reste simplement à l'écart des projecteurs
I never knew that the goal to the diamond bangin
Je n'ai jamais su que l'objectif des diamants qui brillent
More than my family makin it
Plus que ma famille qui réussit
Older I'm findin it important
Plus je vieillis, plus je trouve important
To dazzle and impress thoughts of strangers
D'éblouir et d'impressionner les pensées des inconnus
Who wouldn't throw me a preserver if my life was in danger
Qui ne me jetteraient pas un sauveteur si ma vie était en danger
Fuck it
Fous-moi la paix
Blatant the cutters these days are numbered
Les coupeurs sont flagrants de nos jours, ils sont comptés
Some say what's up to strictly vacate abundance of life
Certains disent ce qu'il en est pour strictement évacuer l'abondance de vie
I'm about to re-up my spirit today
Je vais remonter mon esprit aujourd'hui
And come with the verbal ingredient
Et apporter l'ingrédient verbal
To intoxicate your circumference
Pour intoxiquer ta circonférence
Operate at the speed of capacity that's not among us
Opérer à la vitesse de la capacité qui n'est pas parmi nous
Some will hate us
Certains nous détesteront
They are more afraid of potential greatness coming through you
Ils ont plus peur de la grandeur potentielle qui vient à travers toi
Later for that I could never stay in your dumbness
Plus tard pour ça, je n'aurais jamais pu rester dans ta bêtise
Thinkin you playin the set and your energy may get self destructive
Penser que tu joues le jeu et que ton énergie peut devenir autodestructrice
I thought your frontin'
Je pensais que tu faisais semblant
That's why you stepped to the other side of the street
C'est pourquoi tu as traversé la rue
While your cryin loopin with sighin
Alors que tu pleurais en boucle avec des soupirs
I kept on hustling
J'ai continué à me battre
Not just for green but for any freedom of bein me
Pas seulement pour le vert, mais pour toute liberté d'être moi
I'm forever shaping your opinions
Je façonne à jamais tes opinions
And your conceptions buster
Et tes conceptions, mon grand
Lay low kid don't go jump money
Reste discret, mon petit, ne te jette pas sur l'argent
And keep it out of the spotlight
Et garde-le hors des projecteurs
Live life ensure a good light but
Vis la vie, assure-toi d'une bonne lumière, mais
Just do stay away from the spotlight
Reste simplement à l'écart des projecteurs





Writer(s): Timothy Jerome Parker, Patrick Sexton


Attention! Feel free to leave feedback.