11.33 - The Gift translation in German

11.33

Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me

Where you could answer my questions
Where you could show your repentance
I've wasted my time, now I know more is less
I guess, I'll choose the logic way.

Next time you'll have time to think
Why L.O.V.E. is a hard, hard think to keep (hard, hard thing to keep)
Then you'll understand what I'm singing

Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
'Cause again and again and again you've broke my heart

I wanna know how you're bringing me so down
'Cause it ain't nobody's love that can save me
I wanna know how you're bringing me so down
'Cause again and again and again you've broke my...

So try not regain my attention,
It's late for your useless redemption
I've wasted my life and now my heart is a mess
I guess, I'll choose the tragic way.

Next time I have time to think why L.O.V.E
Is a hard, hard thing to keep (hard, hard thing to keep)
Than you'll understand what I'm singing

Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
And you'll understand what I'm singing

You'll understand what... I'm singing

I wanna know how you're bringing me so down
'Cause it ain't nobody's love that can save me
I wanna know how you're bringing me so down
'Cause again and again and again you've broke my...

'Cause everybody tells me how to love
I can run to you right now
'Cause again and again and again you've broke my heart

I wanna know how you're bringing me so down

Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me

11.33

Keines Anderen Liebe kann mir helfen
Keines Anderen Liebe kann mir helfen
Keines Anderen Liebe kann mir helfen
Keines Anderen Liebe kann mir helfen

Wo du meine Fragen beantworten könntest
Wo du deine Reue zeigen könntest
Ich habe meine Zeit verschwendet, jetzt weiß ich, mehr ist weniger
Ich denke, ich wähle den logischen Weg.

Nächstes Mal wirst du Zeit haben, darüber nachzudenken
Warum L.I.E.B.E. so schwer zu bewahren ist (schwer zu bewahren)
Dann wirst du verstehen, was ich singe

Keines Anderen Liebe kann mir helfen
Keines Anderen Liebe kann mir helfen
Keines Anderen Liebe kann mir helfen
Denn immer und immer wieder hast du mein Herz gebrochen

Ich will wissen, wie du mich so runterziehst
Denn keines Anderen Liebe kann mich retten
Ich will wissen, wie du mich so runterziehst
Denn immer und immer wieder hast du mein...

Also versuche nicht, meine Aufmerksamkeit zurückzugewinnen,
Es ist zu spät für deine nutzlose Erlösung
Ich habe mein Leben verschwendet und jetzt ist mein Herz ein Chaos
Ich denke, ich wähle den tragischen Weg.

Nächstes Mal habe ich Zeit, darüber nachzudenken, warum L.I.E.B.E
so schwer zu bewahren ist (schwer zu bewahren)
Dann wirst du verstehen, was ich singe

Keines Anderen Liebe kann mir helfen
Keines Anderen Liebe kann mir helfen
Keines Anderen Liebe kann mir helfen
Und du wirst verstehen, was ich singe

Du wirst verstehen, was... ich singe

Ich will wissen, wie du mich so runterziehst
Denn keines Anderen Liebe kann mich retten
Ich will wissen, wie du mich so runterziehst
Denn immer und immer wieder hast du mein...

Denn jeder sagt mir, wie ich lieben soll
Ich kann jetzt zu dir rennen
Denn immer und immer wieder hast du mein Herz gebrochen

Ich will wissen, wie du mich so runterziehst

Keines Anderen Liebe kann mir helfen
Keines Anderen Liebe kann mir helfen
Keines Anderen Liebe kann mir helfen
Keines Anderen Liebe kann mir helfen