The Gift - 645 (Live Coliseu Do Porto - November 2012) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gift - 645 (Live Coliseu Do Porto - November 2012)




645 (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
645 (Live Coliseu Do Porto - Ноябрь 2012)
Want to tell you that I love you 'cause I really do.
Хочу сказать тебе, что люблю тебя, потому что это действительно так.
Want to give you the answers if you ask me to.
Хочу дать тебе ответы, если ты попросишь.
Want to leave your door for the last time
Хочу уйти из твоей двери в последний раз.
Want to leave the floor for the first time.
Хочу ступить на твой порог впервые.
Leave the boys, leave the girls, leave it all
Оставь парней, оставь девчонок, оставь всё это
Behind...
Позади...
Trust your dreams, your thoughts it's a matter of
Доверься своим мечтам, своим мыслям, это вопрос
Time.
Времени.
Run right, run left just don't look back...
Беги вправо, беги влево, только не оглядывайся...
Take this trip as your first step.
Воспринимай это путешествие как свой первый шаг.
'Cause the tears that we waste only make us blow
Потому что слёзы, которые мы тратим впустую, только ранят нас.
Why we keep in Repeat this Antony song "forgive me,
Почему мы продолжаем повторять эту песню Энтони "прости меня,
Forgive me"
прости меня".
You know I need you there
Ты же знаешь, что ты мне нужна.
(Refrao)
(Припев)
You know why I tried to be simple
Ты знаешь, почему я пытался быть проще.
I tried a lie... everything is perfect from there
Я пытался солгать... всё идеально с того момента.
And you know I need you there.
И ты знаешь, что ты мне нужна.
Why don't we try?
Почему бы нам не попробовать?
And break all the rules
И нарушить все правила.
Forget the lies. everything's perfect from there.
Забыть о лжи. Всё идеально с того момента.
You know I need you there.
Ты знаешь, что ты мне нужна.
(Repetir tudo)
(Повторить всё)
(Refrão 2x)
(Припев 2x)
Why don't we try?
Почему бы нам не попробовать?
And break all the rules
И нарушить все правила.
Forget the line. everything's perfect from there.
Забыть о грани. Всё идеально с того момента.
You know I need you there.
Ты знаешь, что ты мне нужна.





Writer(s): Nuno Miguel Candido Goncalves


Attention! Feel free to leave feedback.