Lyrics and translation The Gift - An Answer

An Answer

By the time you read these lines
I know I'll be gone like the novel "Dear John"
By the time you read these lines
I'll be gone
I'll be gone
I'll be gone
I'll be gone
I know that I will love you more I know I should love
By the time you read these lines
By the time you read this
By the time you read this
And here it goes

Why you did not try to find the answer?
It's a little bit of runaway, I still believe in yesterday
Why you did not try to simplify, find the answer?
It's a little bit of runaway, I still believe in yesterday
I really don't care of what they say
I still believe in yesterday
I really don't care of what I'll say
What I'll say

Why you did not try to find the answer?
It's a little bit of runaway, I still believe in yesterday
I really don't care of what they say

Give me that good time, enough, tonight
I don't know why
Why you really don't care about my good sense
I just don't care, I just don't care
I just don't care about those magazines with their
Cover - of the magazines -, when they say I'm such a pretty guy

Why you did not try to find the answer?
It's a little bit of runaway, I still believe in yesterday
I really don't care
Why you did not try to find the answer?
It's a little bit of runaway, I still believe in yesterday
I really don't care of what they say
I still believe in yesterday
I really don't care

Really don't, really don't
Really don't, really don't
Really don't, really don't
Really don't, really don't
I don't care
You don't care
They don't care
Why?

Really care
Really care
Really care
Why?

It's a little bit of runaway, I still believe and yet they say
I really don't care of what they say

I'll say to myself
What a wonderful world
What a wonderful love

Une réponse

Au moment où tu liras ces lignes
Je sais que je serai partie comme le roman "Cher John"
Au moment où tu liras ces lignes
Je serai partie
Je serai partie
Je serai partie
Je serai partie
Je sais que je t'aimerai plus, je sais que je devrais aimer
Au moment où tu liras ces lignes
Au moment où tu liras ceci
Au moment où tu liras ceci
Et voici ce qu'il en est

Pourquoi n'as-tu pas essayé de trouver la réponse ?
C'est un peu comme une fuite, je crois toujours en hier
Pourquoi n'as-tu pas essayé de simplifier, de trouver la réponse ?
C'est un peu comme une fuite, je crois toujours en hier
Je me fiche vraiment de ce qu'ils disent
Je crois toujours en hier
Je me fiche vraiment de ce que je vais dire
Ce que je vais dire

Pourquoi n'as-tu pas essayé de trouver la réponse ?
C'est un peu comme une fuite, je crois toujours en hier
Je me fiche vraiment de ce qu'ils disent

Donne-moi ce bon moment, assez, ce soir
Je ne sais pas pourquoi
Pourquoi tu ne te soucies vraiment pas de mon bon sens
Je m'en fiche, je m'en fiche
Je me fiche de ces magazines avec leurs
Couverture - des magazines -, quand ils disent que je suis un si beau garçon

Pourquoi n'as-tu pas essayé de trouver la réponse ?
C'est un peu comme une fuite, je crois toujours en hier
Je me fiche vraiment
Pourquoi n'as-tu pas essayé de trouver la réponse ?
C'est un peu comme une fuite, je crois toujours en hier
Je me fiche vraiment de ce qu'ils disent
Je crois toujours en hier
Je me fiche vraiment

Je me fiche vraiment, je me fiche vraiment
Je me fiche vraiment, je me fiche vraiment
Je me fiche vraiment, je me fiche vraiment
Je me fiche vraiment, je me fiche vraiment
Je m'en fiche
Tu t'en fiches
Ils s'en fichent
Pourquoi ?

Se soucier vraiment
Se soucier vraiment
Se soucier vraiment
Pourquoi ?

C'est un peu comme une fuite, je crois toujours et pourtant ils disent
Je me fiche vraiment de ce qu'ils disent

Je me dirai
Quel monde merveilleux
Quel amour merveilleux