Lyrics and translation The Gift - Butterfly

Butterfly

[Gun loaded]
[Gun cocks]

[Interlude:]
Hehehe!
Yeah, fuck this nigga man! This nigga's gay, this nigga had a tounge-ring!
Any nigga want it: "That's all I need to here's a nigga had tounge-ring on top of that! "
Oh yeah...
'Member, Sisqo had a Sun on his stomach! (hehehehehehe!)
That-that Sun shit on his neighbor'...
And nigga got that shit on his chest! You can see thi'... you can still see this shit!
He tryna covered-over to N.W.A shit. (hahahahahaaahhhhh!)
Youkno'msayin'?
Plus... the nigga was a stripper!
Never the not been a stripper! (hehehe!)
On top of that his favorite player or basketball player was Dennis Rodman! (hhhhhhahaha!)
So you know the nigga is a fuckin' word of man.
Not even got the butterfly on his eyes, that shit startin' come-out man, let's get this nigga!
(Hahahahahaha!) [beat starts]

[Intro:]
Yeah!
Willy! South Phoenix! (GGG-GGG-GGG- G-UUUUUNIT!)
Let's keep this nigga man!
HotRod, Carnagie whattup?
Let's go!
G-Unit!

[Verse 1:]
And this is the last supper! - Hit I'm sayin' in the middle arm
This is straight from the heart! - No gimmicks and no weathers!
After them on the table. Whattup Bank$? Whattup Buck? (whattup?)
Whattup 50? Whattup Yay'? She's about the gift walk. (hahahahaha!)
What?! - I ain't supposed to beef cause I'm brand new,
Nigga you a rot; if I'm motherfuckin' hand you!
A couple of dollars can't (uh!) put ya daughter in college, (yeah!)
The slad of the cop niggas the talk greasy!
Game, Joe and Jada that shit is too easy!
Gets a new off Willy! Y'all about to meet Willy!
A beef stop, brand this nigga 50 to: "Free Willy! "
First off this nigga Game, bangin' the little red, homie. (uh!)
Dead rappers carrot on you, always been yo' dead homies!
Nigga I know yo' past off got that tat on yo' neck,
You got a big enough to cop'-off that Crip set,
Yeah, yeah! Game flick! Game you's to be a Crip!
Curtis Junior High was no Bloods, all rips!
I got fam' in Carlson, I got fam' in Compton! (uh!)
You pretty young thing! Faggot-ass tounge-ring!
You disloyal nigga, just let me know one thing!
You was creep to this job and wanna came the Joe!
And Jadakiss! - That's why wanna Game became a hoe!
You talk to alot of shit to Irv and lil' bro, (uh!)
Who was scept of the competition, cause Ja had lil' flows!
50 put yo' wonderers ring when you have no tats,
When you had no game, when you had no starps! (uh!)
When you had no name, you call my nigga rap shit! (what niggas?)
Game gay, how the fuck you this Jay?
And turn around with' apologises to next day! (hahahahaha!)
I see the bitch in this nigga, just like a' X-Ray!
You better keep the Doctor if you wanna stay pay!
And ain't a 'Squad' of 'Terror' - sister porno error!
Fat Joe, fat funky! Bittin' ass to sweat junky!
Joe garbage to nigga rap retarted!
You can't go platinum, so how the fuck got artist? (hahahahaha!)
+Lean Back+, back with ass, ya whole fuckin' Squad WACK!
New King of the jungle, yolla couple a bar caps (ha!)
I'm too cleaver, came beatin' with the G-Unit!
Came cheatin'! - Ready for war, 2000 languages!
2000 poor laps and 2000 crunches!
For Jada and his punches I'm hittin' straight for Yonkers!
WHATCH the Locks fake, they Willy game no shooters.
WHY? It's only hit came from a G-Unit producer!
WHY? These niggas talk tough - like they robbed off Griffy.
And turn around and get robbin', did a show with Diddy. (faggot-ass niggas!)
You niggas is titty! You niggas is pussy! - Pull up your dushes!
Back in a day, I witta hooped-up to pushes. (uh!)
The Towards back in a day when out was runnin' you pushes! (uh!)
Wasn't a Locks niggas money, power, respect?!
Puff Daddy was a pimp - did y'all ever give a check?
Did y'all ever give respect? Did y'all ever have power?
This last time I check every album when sold, oh shit!
Fuck the Locks! Fat Joe and them other guys!
How was my nigga Wog in a table of butterfly? (youkno'msayin'?)
Back to the Game, you a trouble, you gay-hoe!
You use to be a stripper when N.W.A flows!
Get it off your chess nigga! Let Eazy rest nigga!
Willy sign, you ain't never had a West nigga!
Wild-Wild-West flow out the best nigga,
I ain't from the Coast, but I'm a Wild West ghost!
A South Phoenix's wack, and far from the Game wookie! (yeah!)
South Phoenix love me on Broa'way I'm talkie! (yeah!)
Get the fuck about yo' five shots - colla-banga-pop!
Did 'at give 'em street cradle on block? - NO!
You had a skulla shit! Game was on some colla shit!
I heard that mixtape, I laugh that's he talk,
A Blood say: "If I was a Crip, I C-Walk! " (hahahahaha!)
What the fucked it say? This nigga's gay! (hehe!)
Shoots tell to them Broa'way gangsta's
6-O, two way, the nigga that carrer is wanksta!
50 you tried! You shoulda poor with this scapt to the sign,
Started his past and know this pepper is too just fag!
Change Of Heart! That nigga got this, but ain't lame bra
And said daddy: "Watch the hoe, show what is the came Squad! "
Come on man! I had two exposses flat face,
Mush face, tongue-ring, either bitch push face!
Hollywood Blood, fake Hollwood thug!
50 doin' movies with mad Hollywood plock.
To tell all I'm on G-Unot pick a sign slaves!
That's happy the world - G-Unot paid!
All that talk tough DVD is bluff!
Nigga you ain't a same sting! You can't even touch Yuk!
50 smart - if you wanna to he can find you,
He can touch you - and a broke niggas behind you! (hahahahaha!)
Nigga! - I gotta hoes stay behind me, that's cowar! (yeah!)
Untouchable! - You couldn't rap Willy in the shower!
Cause when I hit the Game, I'm started with 50Cents!
I made Young Bucks! - BANK$ EVER SENDS, NIGGA!

[Outro:]
Yeah
Hahahaha!
Fuck you nigga! Fuck all y'all niggas!
Oh, now my nigga rat, huh?
Hit a snitch, use to raw with the nigga!
The nigga put money in yo' pocket nigga, want be no Game!
Youkno'msayin'?
You disloyal nigga!
Just imagine it, got scar!
When it's, when it's time to beef with the nigga, you-you cracked-up on tha presser!
You scarry from some industry niggas!
You want bill for that G-Unit shit nigga, it's competition in this game right now!
Fake-ass nigga!
Been on the DVD... you want to the nigga house!
The nigga put, the nigga want EVEN AT HOME! Youkno'msayin'?
Y'all niggas is... like high school kids and shit, man!
This nigga sign a deals for movies and y'all niggas in... in a motherfuckin' woods!
Lookin' at the nigga crib, nigga!
Gay-ass niggas!
You ain't no Block niggas!
Nigga shoot a hop an' fiends nigga, not gon' on a dough!
Trust passin' nigga!
That's a legal reason to pop yo' ass!
Talkin' all that street shit, nigga you fake nigga, I see to that shit!
You gon' foodies motherfuckin' fiends nigga, but you can't full of real nigga.
Youkno'msayin'?
I know the Blood niggas out there...
Hey man, I'm a tell you like this nigga!
It's whatever when you wanna seen me!
This is G-Unit!
It's Willy, HotRod, Carnagie whattup niggas?
All my SouthSide niggas!
My Phoenix wents again, want try to turn this sit to know?
You know LA it's bein it shit nigga!
Hand on yo' own beef, nigga!
It's Willy!

Butterfly

[Bruit d'un pistolet qu'on charge]
[Bruit d'un pistolet qu'on arme]

[Interlude :]
Hé hé hé !
Ouais, on baise ce négro, mec ! Ce négro est gay, ce négro avait un piercing à la langue !
N'importe quel négro le veut : « Tout ce que j'ai besoin d'entendre, c'est qu'un négro avait un piercing à la langue en plus de ça ! »
Oh ouais...
« Souviens-toi, Sisqo avait un soleil sur le ventre ! (hé hé hé hé hé hé !)
Ce... ce truc de soleil sur son voisin... »
Et le négro a cette merde sur sa poitrine ! Tu peux voir ça... tu peux encore voir cette merde !
Il essaie de couvrir ça avec un truc de N.W.A. (ah ah ah ah ah ah ah !)
Tu vois ce que je veux dire ?
En plus... le négro était un strip-teaseur !
Jamais le négro n'a pas été un strip-teaseur ! (hé hé hé !)
En plus de ça, son joueur préféré ou joueur de basket-ball était Dennis Rodman ! (ah ah ah ah ah ah !)
Donc tu sais que le négro est un putain de mot d'homme.
Il n'a même pas le papillon sur les yeux, cette merde commence à sortir, mec, allons chercher ce négro !
(Ah ah ah ah ah ah ah !) [la musique commence]

[Intro :]
Ouais !
Willy ! South Phoenix ! (GGG-GGG-GGG- G-UUUUUNIT !)
Gardons ce négro, mec !
HotRod, Carnagie, quoi de neuf ?
Allons-y !
G-Unit !

[Couplet 1 :]
Et c'est la Cène ! - Je frappe, je dis, en plein dans le bras
C'est du fond du cœur ! - Pas de gadgets et pas de temps mort !
Après eux, sur la table. Quoi de neuf Bank$ ? Quoi de neuf Buck ? (quoi de neuf ?)
Quoi de neuf 50 ? Quoi de neuf Yay’ ? Elle est sur le point de recevoir le cadeau. (ah ah ah ah ah ah !)
Quoi ?! - Je ne suis pas censé me battre parce que je suis tout nouveau,
Négro, tu es une pourriture ; si je te mets la main dessus, enfoiré !
Quelques dollars ne peuvent pas (euh !) envoyer ta fille à l'université, (ouais !)
La salade des flics, les négros, ce discours est trop gras !
Game, Joe et Jada, cette merde est trop facile !
Il y a un nouveau Willy ! Vous allez rencontrer Willy !
Un arrêt de bœuf, marquez ce négro 50 à : « Libérez Willy ! »
Tout d'abord ce négro de Game, en train de baiser la petite rouge, mon pote. (euh !)
Des rappeurs morts te narguent, ça a toujours été tes potes morts !
Négro, je connais ton passé, j'ai vu ce tatouage sur ton cou,
Tu en as eu assez pour copier ce décor de Crip,
Ouais, ouais ! Coup de Game ! Game, tu étais un Crip !
Curtis Junior High, il n'y avait pas de Bloods, que des Crips !
J'ai de la famille à Carlson, j'ai de la famille à Compton ! (euh !)
Espèce de jolie petite chose ! Espèce de pédé avec un piercing à la langue !
Espèce de négro déloyal, dis-moi juste une chose !
Tu rampais pour ce boulot et tu voulais devenir le Joe !
Et Jadakiss ! - C'est pour ça que Game est devenu une pute !
Tu as trop parlé à Irv et à petit frère, (euh !)
Qui était à l'écart de la compétition, parce que Ja avait peu de flow !
50 a mis ta bague de rappeur alors que tu n'avais pas de tatouages,
Alors que tu n'avais pas de jeu, alors que tu n'avais pas de flingues ! (euh !)
Alors que tu n'avais pas de nom, tu appelais mon négro de la merde de rap ! (quels négros ?)
Game est gay, comment peux-tu être ce Jay ?
Et faire demi-tour avec des excuses le lendemain ! (ah ah ah ah ah ah !)
Je vois la salope en ce négro, comme une radiographie !
Tu ferais mieux de garder le docteur si tu veux continuer à être payé !
Et ce n'est pas un « Escouade » de « Terreur » - une erreur de porno de sœur !
Fat Joe, gros dégueulasse ! Sale mordeur accro à la sueur !
Joe, une ordure pour le rap de négro attardé !
Tu ne peux pas être disque de platine, alors comment diable as-tu eu un artiste ? (ah ah ah ah ah ah !)
+Lean Back+, recule, gros cul, toute ton putain d'Escouade est NULLE !
Nouveau roi de la jungle, crie quelques slogans (ha !)
Je suis trop intelligent, je suis venu te battre avec le G-Unit !
Je suis venu tricher ! - Prêt pour la guerre, 2 000 langues !
2 000 tours de piste et 2 000 abdominaux !
Pour Jada et ses coups de poing, je frappe droit sur Yonkers !
REGARDEZ les Locks, ils sont faux, leur jeu de Willy n'a pas de tireurs.
POURQUOI ? C'est le seul succès qui vient d'un producteur de G-Unit !
POURQUOI ? Ces négros parlent fort - comme s'ils avaient volé Griffy.
Et ils font demi-tour et se font voler, ils ont fait un spectacle avec Diddy. (sales pédés !)
Vous êtes des lopettes ! Vous êtes des chattes ! - Remontez vos pantalons !
À l'époque, j'étais accro aux poussées. (euh !)
Les The LOX à l'époque, quand on vous faisait courir. (euh !)
C'était pas l'argent, le pouvoir, le respect des négros de The LOX ?!
Puff Daddy était un proxénète - vous avez déjà donné un chèque ?
Vous avez déjà donné du respect ? Vous avez déjà eu du pouvoir ?
La dernière fois que j'ai vérifié, chaque album s'est vendu, oh merde !
Au diable les The LOX ! Fat Joe et ces autres gars !
Comment mon négro de Wog s'est-il retrouvé à une table de papillons ? (tu vois ce que je veux dire ?)
Revenons à Game, espèce de cinglé, espèce de pédé !
Tu étais strip-teaseur quand N.W.A cartonnait !
Sors-le de ta poitrine, négro ! Laisse Eazy reposer en paix, négro !
Signe Willy, tu n'as jamais eu de négro de l'Ouest !
Flow de Wild-Wild-West du meilleur négro,
Je ne suis pas de la Côte Ouest, mais je suis un fantôme du Far West !
Un South Phoenix est nul, et loin du wookie de Game ! (ouais !)
South Phoenix m'aime sur Broadway, je te le dis ! (ouais !)
Va te faire foutre avec tes cinq coups de feu - colla-banga-pop !
Est-ce que ça leur a donné une crédibilité de rue ? - NON !
Tu as eu un truc de crâne ! Game était à fond dans un truc de collabo !
J'ai entendu cette mixtape, j'ai ri de la façon dont il parle,
Un Blood qui dit : « Si j'étais un Crip, je ferais le C-Walk ! » (ah ah ah ah ah ah !)
Qu'est-ce qu'il a dit, bordel ? Ce négro est gay ! (hé hé !)
Les coups de feu disent à ces gangsters de Broadway
6-0, aller-retour, la carrière de ce négro est un désastre !
50, tu as essayé ! Tu aurais dû te contenter de ce scénario pour le signer,
Commencer son passé et savoir que ce poivre est trop juste pédé !
Changement de cœur ! Ce négro a compris, mais il n'est pas nul, mon frère
Et il a dit à papa : « Regarde la pute, montre-lui ce qu'est l'Escouade ! »
Allez, mec ! J'ai eu deux expositions, visage impassible,
Visage de crétin, piercing à la langue, ou visage de salope !
Blood d'Hollywood, faux voyou d'Hollywood !
50 fait des films avec un tas de putes d'Hollywood.
Pour tout dire, je suis sur G-Unit, choisissez un signe, les esclaves !
C'est ce qui rend le monde heureux - G-Unit est payé !
Tout ce discours de dur à cuire sur DVD, c'est du bluff !
Négro, tu n'as pas la même piqûre ! Tu ne peux même pas toucher Yuk !
50 est malin - si tu veux qu'il te trouve, il le peut,
Il peut te toucher - et un négro fauché derrière toi ! (ah ah ah ah ah ah !)
Négro ! - Mes putes restent derrière moi, c'est ça le courage ! (ouais !)
Intouchable ! - Tu ne pourrais même pas rapper Willy sous la douche !
Parce que quand j'ai frappé Game, j'ai commencé avec 50 cents !
J'ai fait de Young Buck ! - BANK$ VOUS ENVOIE, NÉGRO !

[Outro :]
Ouais
Ah ah ah ah !
Va te faire foutre, négro ! Allez vous faire foutre, bande de négros !
Oh, maintenant mon négro est un rat, hein ?
Frappe un indic, tu étais cru avec le négro !
Le négro a mis de l'argent dans ta poche, négro, tu ne voulais pas être Game !
Tu vois ce que je veux dire ?
Espèce de négro déloyal !
Imagine un peu, tu as eu peur !
Quand c'est, quand c'est le moment de se battre avec le négro, tu-tu craques devant la presse !
Tu as peur de quelques négros de l'industrie !
Tu veux une facture pour cette merde de G-Unit, négro, il y a de la compétition dans ce jeu en ce moment !
Sale faux négro !
Tu étais sur le DVD... tu voulais aller chez le négro !
Le négro a mis, le négro voulait MÊME ALLER CHEZ LUI ! Tu vois ce que je veux dire ?
Vous êtes... comme des lycéens, mec !
Ce négro signe des contrats pour des films et vous êtes tous... dans les bois, putain !
En train de mater la baraque du négro, négro !
Sales pédés !
Vous n'êtes pas des négros des Blocks !
Négro, tire sur un toxico et des drogués, pas sur un mec qui a du fric !
Négro de confiance !
C'est une raison légale de te buter !
Tu parles de la rue, négro, tu es un faux, je vois clair dans ton jeu !
Tu vas arnaquer des putains de drogués, négro, mais tu ne peux pas arnaquer un vrai négro.
Tu vois ce que je veux dire ?
Je connais les Bloods... »
Hé mec, je vais te dire un truc, négro !
On se voit quand tu veux !
C'est G-Unit !
C'est Willy, HotRod, Carnagie, quoi de neuf, les négros ?
Tous mes négros de SouthSide !
Mes Phoenix sont de retour, vous voulez essayer de transformer cette merde en rien ?
Tu sais que L.A. est une ville de merde, négro !
Occupe-toi de tes propres histoires, négro !
C'est Willy !