Lyrics and translation The Gift - Doctor

Doctor

This is the day I think about
My dreams, my life fading away
This is the day, let's start from here
And build another world
Create a different end
This is the day I think about
My secret plan, my saddest true

Here is the day, feel free to breathe
'Cause it's the only thing you need
Doctor, tell me I'm ok
So I can shut the door and think again

The life I didn't live
The books I didn't read
The love I didn't give
The bugs I didn't catch
But that's ok

Just open up your eyes tonight, tonight
The skies will shine for you
Just open your eyes
The stars will guide you too
Just clap your hands
The world will wait for you

Just open your smile
Creating something new
Just open your heart
This blood is made of blue
Just open your mind
The stage is waiting

The games I didn't play
The trees I didn't plant
The words I didn't write
The love I didn't have
The shoes I didn't wear
The way I didn't choose
The doors I didn't lock
The drugs I didn't take
But that's ok

Just open up your eyes tonight, tonight
The skies will shine for you
Just open your eyes
The stars will guide you too
Just clap your hands
The world will wait for you

Just open your smile
Creating something new
Just open your heart
This blood is made of blue
Just open your mind
The stage is waiting

Just open your eyes
Just clap your hands
Just open your smile
Just open your heart
They will shine for you
They will shine for you
They will shine for you
They will shine for you
They will shine
They will shine

This is the day I think about
My dreams, my life fading away

Docteur

C'est le jour où je pense à
Mes rêves, ma vie qui s'éteint
C'est le jour, recommençons d'ici
Et construisons un autre monde
Créons une fin différente
C'est le jour où je pense à
Mon plan secret, ma vérité la plus triste

Voici le jour, sens-toi libre de respirer
Parce que c'est la seule chose dont tu as besoin
Docteur, dis-moi que je vais bien
Pour que je puisse fermer la porte et réfléchir à nouveau

La vie que je n'ai pas vécue
Les livres que je n'ai pas lus
L'amour que je n'ai pas donné
Les insectes que je n'ai pas attrapés
Mais c'est ok

Ouvre juste tes yeux ce soir, ce soir
Le ciel brillera pour toi
Ouvre juste tes yeux
Les étoiles te guideront aussi
Tape juste dans tes mains
Le monde t'attendra

Ouvre juste ton sourire
Créer quelque chose de nouveau
Ouvre juste ton cœur
Ce sang est fait de bleu
Ouvre juste ton esprit
La scène attend

Les jeux auxquels je n'ai pas joué
Les arbres que je n'ai pas plantés
Les mots que je n'ai pas écrits
L'amour que je n'ai pas eu
Les chaussures que je n'ai pas portées
Le chemin que je n'ai pas choisi
Les portes que je n'ai pas verrouillées
Les médicaments que je n'ai pas pris
Mais c'est ok

Ouvre juste tes yeux ce soir, ce soir
Le ciel brillera pour toi
Ouvre juste tes yeux
Les étoiles te guideront aussi
Tape juste dans tes mains
Le monde t'attendra

Ouvre juste ton sourire
Créer quelque chose de nouveau
Ouvre juste ton cœur
Ce sang est fait de bleu
Ouvre juste ton esprit
La scène attend

Ouvre juste tes yeux
Tape juste dans tes mains
Ouvre juste ton sourire
Ouvre juste ton cœur
Ils brilleront pour toi
Ils brilleront pour toi
Ils brilleront pour toi
Ils brilleront pour toi
Ils brilleront
Ils brilleront

C'est le jour où je pense à
Mes rêves, ma vie qui s'éteint