The Gift - Dream with Someone Else's Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gift - Dream with Someone Else's Dream




How many times
Сколько раз
I wake up at night
Я просыпаюсь ночью
Feeling so scared
Мне так страшно
So why cannot find
Так почему же я не могу найти
So why cannot find
Так почему же я не могу найти
The true love of mine?
Мою настоящую любовь?
How many times
Сколько раз
I waited to share
Я ждал, чтобы поделиться
This kind of feelings
Такими чувствами
But you were not there
Но тебя там не было
So why cannot find
Так почему же я не могу найти
The true love of mine?
Свою настоящую любовь?
How many tears
Сколько слез
Fell down from my eyes
Скатилось из моих глаз
How many fears
Сколько страхов
Grew up in my mind
Выросло в моем сознании
So why cannot find
Так почему же я не могу найти
The true love of mine?
Свою настоящую любовь?
How many times
Сколько раз
I waited to share
Я ждал, чтобы поделиться
This kind of feelings
Такими чувствами
But you were not there
Но тебя там не было
So why cannot find
Так почему же я не могу найти
The true love of mine?
Свою настоящую любовь?
I wish you could see
Я хотел бы, чтобы ты мог видеть
I wish you could feel
Я хотел бы, чтобы ты мог чувствовать
I wish you could be
Я хотел бы, чтобы ты мог быть
I wish you could be
Я бы хотел, чтобы ты могла быть
The true love of mine
Моей настоящей любовью
How many times
Сколько раз
I wake up at night
Я просыпаюсь по ночам
Feeling so scared
Мне так страшно
So why cannot find
Так почему же я не могу найти
So why cannot find
Так почему же я не могу найти
The true love of mine?
Мою настоящую любовь?
How many times
Сколько раз
I waited to share
Я ждал, чтобы поделиться
This kind of feelings
Такими чувствами
But you were not there
Но тебя там не было
So why cannot find
Так почему же я не могу найти
The true love of mine?
Свою настоящую любовь?
I can't take it anymore
Я больше не могу этого выносить
I can't take it anymore
Я больше не могу этого выносить
I'll not have you anymore
Ты больше не будешь моей





Writer(s): Sonia Tavares, Nuno Goncalves


Attention! Feel free to leave feedback.