The Gift - Front Of (Live Coliseu Do Porto - November 2012) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gift - Front Of (Live Coliseu Do Porto - November 2012)




Front Of (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
Перед (Живое выступление Coliseu Do Porto - Ноябрь 2012)
Stop breathing I'm trying to get some sleep
Перестань дышать, я пытаюсь уснуть.
Stop breathing allow me to repeat
Перестань дышать, позволь мне повторить.
Keep breathing I guess it would disturb
Продолжай дышать, думаю, это помешает.
Keep breathing the road is getting long
Продолжай дышать, дорога становится длинной.
Maybe I will find you in another place
Может быть, я найду тебя в другом месте.
Maybe I will find you with somebody else
Может быть, я найду тебя с кем-то другим.
Keep breathing life is hard to play
Продолжай дышать, в эту жизнь трудно играть.
Keep breathing we haven't find the way
Продолжай дышать, мы ещё не нашли свой путь.
Stop breathing this game it makes no sense
Перестань дышать, в этой игре нет смысла.
Stop breathing
Перестань дышать.
Maybe I will find you in another place
Может быть, я найду тебя в другом месте.
Maybe I will find you with somebody else
Может быть, я найду тебя с кем-то другим.
The things that they said us
То, что они нам сказали.
The things that we run off
То, от чего мы бежали.
Though we try to move over
Хотя мы пытаемся двигаться дальше.
After all that we saw
После всего, что мы видели.
The stage is clear, the view is soft
Сцена пуста, вид мягкий.
But it's so cold, warm enough
Но так холодно, достаточно тепло.
The game is set, and too much players again,
Игра начата, и снова слишком много игроков.
And here we are, in front of them again
И вот мы снова перед ними.
Keep breathing, I'm glad to see you back
Продолжай дышать, я рад видеть тебя снова.
Keep breathing I thought we would give up
Продолжай дышать, я думал, мы сдадимся.
Stop breathing their eyes will catch our soul
Перестань дышать, их глаза поймают нашу душу.
Stop breathing their ears will break our mind
Перестань дышать, их уши сломают наш разум.
Keep breathing and join the carrousel
Продолжай дышать и присоединяйся к карусели.
Stop breathing pretend a pantomine
Перестань дышать, представь пантомиму.
Keep breathing today we woke up blue
Продолжай дышать, сегодня мы проснулись грустными.
Stop breathing perhaps we lay down dark
Перестань дышать, возможно, мы погрузимся во тьму.
Keep breathing I'm trying to get some sleep
Продолжай дышать, я пытаюсь уснуть.
Stop breathing allow me to repeat
Перестань дышать, позволь мне повторить.
Keep breathing and join the carrousel
Продолжай дышать и присоединяйся к карусели.
Stop breathing
Перестань дышать.
And dark, and blue, and again
И темнота, и грусть, и снова.
Maybe I will find you in another place
Может быть, я найду тебя в другом месте.
Maybe I will find you with somebody else
Может быть, я найду тебя с кем-то другим.
Keep breathing I'm trying to get some sleep
Продолжай дышать, я пытаюсь уснуть.
Stop breathing allow me to repeat
Перестань дышать, позволь мне повторить.
Keep breathing this game it makes no sense
Продолжай дышать, в этой игре нет смысла.
Stop breathing
Перестань дышать.
Maybe I will find you in another place
Может быть, я найду тебя в другом месте.
Maybe I will find you with somebody else
Может быть, я найду тебя с кем-то другим.





Writer(s): Nuno Miguel Candido Goncalves, Sonia Cristina Pascoal Tavares


Attention! Feel free to leave feedback.