Lyrics and translation The Gift - Fácil De Entender (Live)
Talvez
por
não
saber
falar
de
cor,
imaginei
Peut-être
que
par
ignorance
de
parler
par
cœur,
j'ai
imaginé
Talvez
por
saber
o
que
não
será
melhor,
aproximei
Peut-être
que
par
savoir
ce
qui
ne
sera
pas
mieux,
je
me
suis
approchée
Meu
corpo
é
o
teu
corpo,
o
desejo
entregue
a
nós...
sei
lá
eu
o
que
queres
dizer.
Mon
corps
est
ton
corps,
le
désir
livré
à
nous...
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux
dire.
Despedir-me
de
ti,
"Adeus,
um
dia,
voltarei
a
ser
feliz."
Te
dire
au
revoir,
"Au
revoir,
un
jour,
je
serai
à
nouveau
heureuse."
Eu
já
não
sei
se
sei
o
que
é
sentir
o
teu
amor
não
sei
o
que
é
sentir.
Je
ne
sais
plus
si
je
sais
ce
que
c'est
que
de
sentir
ton
amour,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
de
sentir.
Se
por
falar,
falei,
pensei
que
se
falasse
era
fácil
de
entender.
Si
j'ai
parlé,
j'ai
parlé,
j'ai
pensé
que
si
je
parlais,
ce
serait
facile
à
comprendre.
Talvez
por
não
saber
falar
de
cor,
imaginei.
Peut-être
que
par
ignorance
de
parler
par
cœur,
j'ai
imaginé.
Triste
é
o
virar
de
costas,
o
último
adeus
sabe
Deus
o
que
quero
dizer.
Triste
est
le
fait
de
tourner
le
dos,
le
dernier
adieu,
Dieu
sait
ce
que
je
veux
dire.
Obrigado
por
saberes
cuidar
de
mim,
tratar
de
mim,
olhar
para
mim...
Merci
de
savoir
prendre
soin
de
moi,
de
t'occuper
de
moi,
de
me
regarder...
Escutar
quem
sou
e
se
ao
menos
tudo
fosse
igual
a
ti...
Écoute
qui
je
suis
et
si
seulement
tout
était
comme
toi...
Eu
já
não
sei
se
sei
o
que
é
sentir
o
teu
amor
não
sei
o
que
é
sentir.
Je
ne
sais
plus
si
je
sais
ce
que
c'est
que
de
sentir
ton
amour,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
de
sentir.
Se
por
falar,
falei,
pensei
que
se
falasse
era
fácil
de
entender.
Si
j'ai
parlé,
j'ai
parlé,
j'ai
pensé
que
si
je
parlais,
ce
serait
facile
à
comprendre.
Eu
já
não
sei
se
sei
o
que
é
sentir
o
teu
amor
não
sei
o
que
é
sentir.
Je
ne
sais
plus
si
je
sais
ce
que
c'est
que
de
sentir
ton
amour,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
de
sentir.
Se
por
falar,
falei,
pensei
que
se
falasse
era
fácil
de
entender.
Si
j'ai
parlé,
j'ai
parlé,
j'ai
pensé
que
si
je
parlais,
ce
serait
facile
à
comprendre.
É
o
amor
que
chega
ao
fim.
Um
final
assim,
assim
é
mais
fácil
de
entender...
C'est
l'amour
qui
touche
à
sa
fin.
Une
fin
comme
ça,
comme
ça,
c'est
plus
facile
à
comprendre...
Eu
já
não
sei
se
sei
o
que
é
sentir
o
teu
amor
não
sei
o
que
é
sentir.
Je
ne
sais
plus
si
je
sais
ce
que
c'est
que
de
sentir
ton
amour,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
de
sentir.
Se
por
falar,
falei,
pensei
que
se
falasse
é
mais
fácil
de
entender.
Si
j'ai
parlé,
j'ai
parlé,
j'ai
pensé
que
si
je
parlais,
ce
serait
plus
facile
à
comprendre.
Eu
já
não
sei
se
sei
o
que
é
sentir
o
teu
amor
não
sei
o
que
é
sentir.
Je
ne
sais
plus
si
je
sais
ce
que
c'est
que
de
sentir
ton
amour,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
de
sentir.
Se
por
falar,
falei,
pensei
que
se
falasse
era
fácil
de
entender.
Si
j'ai
parlé,
j'ai
parlé,
j'ai
pensé
que
si
je
parlais,
ce
serait
facile
à
comprendre.
Rate the translation
1
645 (Studio Version)
2 Fácil De Entender (Live)
3 Five Minutes of Everything
4 So Free (3 Acts)
5 You Know
6 Red Light
7 1977
8 Cube
9 Clown
10 11.33
11 Question of Love
12 Driving You Slow
13 Front Of
14 Fácil De Entender (Studio Version)
15 Ok! Do You Want Something Simple?
16 Truth
17 Music
18 Song for a Blue Heart
19 The Difference Between Us
20 Pure
21 Wallpaper
22 My Lovely Mirror
23 Me, Myself and I
24 Nice and Sweet (Studio Version)
2 Fácil De Entender (Live)
3 Five Minutes of Everything
4 So Free (3 Acts)
5 You Know
6 Red Light
7 1977
8 Cube
9 Clown
10 11.33
11 Question of Love
12 Driving You Slow
13 Front Of
14 Fácil De Entender (Studio Version)
15 Ok! Do You Want Something Simple?
16 Truth
17 Music
18 Song for a Blue Heart
19 The Difference Between Us
20 Pure
21 Wallpaper
22 My Lovely Mirror
23 Me, Myself and I
24 Nice and Sweet (Studio Version)
Attention! Feel free to leave feedback.