How the End Always End - The Gift translation in French

How the End Always End

Look at me
Here is my melody
It's not a symphony
Sounds like the end to me
Sounds like the time we spent
Sounds like the end... always end
Sounds like the time we kissed
Sounds like all good we missed
Sounds what it means to be
It's not a symphony
Sounds what it means to be
It's not a symphony
And every time
I lay down in my bed and rest down my head
I wait for the end
I don't know what I've yearned
Don't know what I've expected
Cause the end it's always the end

Comment la fin se termine toujours

Regarde-moi
Voici ma mélodie
Ce n'est pas une symphonie
Ça ressemble à la fin pour moi
Ça ressemble au temps que nous avons passé
Ça ressemble à la fin... toujours la fin
Ça ressemble au moment où nous nous sommes embrassés
Ça ressemble à tout le bien que nous avons manqué
Ça ressemble à ce que cela signifie d'être
Ce n'est pas une symphonie
Ça ressemble à ce que cela signifie d'être
Ce n'est pas une symphonie
Et chaque fois
Je me couche dans mon lit et repose ma tête
J'attends la fin
Je ne sais pas ce que j'ai désiré
Je ne sais pas ce à quoi je m'attendais
Parce que la fin, c'est toujours la fin