The Gift - Me, Myself and I - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gift - Me, Myself and I




Me, Myself and I
Я, я и я
I tried to kill those ghosts inside of me
Я пытался убить тех призраков внутри меня,
That voice you spoke is yelling in my ears
Тот голос, которым ты говорила, кричит в моих ушах.
And I don't believe in love fools...
И я не верю в любовь, глупая...
I'd like to have those eyes you want to kiss
Я хотел бы иметь те глаза, которые ты хочешь целовать.
Wishing something
Желаю чего-то,
I wish I had that voice you want to hear
Я хочу, чтобы у меня был голос, который ты хочешь слышать.
I believe in
Я верю в
And I don't believe in love fools
И я не верю в любовь, глупая...
Do you feel something
Ты чувствуешь что-нибудь?
This feeling is so hard that I can't breathe
Это чувство настолько сильное, что я не могу дышать.
Wishing something
Желаю чего-то,
I wish you'd touch my hair when I'm asleep
Я хочу, чтобы ты трогала мои волосы, когда я сплю.
And I don't know
И я не знаю,
And I don't believe in love fools
И я не верю в любовь, глупая...
I'm tired of this
Я устал от этого,
The words you wrote are putting me away
Слова, которые ты написала, отдаляют меня.
I'm tired of that
Я устал от этого,
I know that love was for somebody else
Я знаю, что любовь была для кого-то другого.
And I don't know... me, myself and I
И я не знаю... я, я и я.
You and I know
Ты и я знаем,
You and I try
Ты и я пытаемся,
You and I ran
Ты и я бежим,
Leaving old stories far behind
Оставляя старые истории позади.
And it feels good
И это так хорошо,
And it's so warm
И это так тепло,
Having those eyes
Иметь эти глаза,
Playing with me, myself and I...
Играющие со мной, мной самим и мной...
I tried to kill those ghosts inside of me
Я пытался убить тех призраков внутри меня,
The voice you spoke is yelling in my ears
Голос, которым ты говорила, кричит в моих ушах.
And I don't know
И я не знаю,
And I don't believe in love fools...
И я не верю в любовь, глупая...
I'd like to have those eyes you want to kiss
Я хотел бы иметь те глаза, которые ты хочешь целовать.
Wishing something
Желаю чего-то,
I wish I had that voice you want to hear
Я хочу, чтобы у меня был голос, который ты хочешь слышать.
I believe in...
Я верю в...
And I don't believe in love fools
И я не верю в любовь, глупая...
I believe in me... me myself and I... me, myself and I
Я верю в себя... я, я сам и я... я, я сам и я.
You and I know
Ты и я знаем,
You and I try
Ты и я пытаемся,
You and I run
Ты и я бежим,
Leaving old stories far behind
Оставляя старые истории позади.
And it feels good
И это так хорошо,
And it's so warm
И это так тепло,
Having those eyes
Иметь эти глаза,
Playing with me, myself and I...
Играющие со мной, мной самим и мной...
I'm tired of this... I'm tired of that...
Я устал от этого... Я устал от того...
You and I know
Ты и я знаем,
You and I try
Ты и я пытаемся,
You and I ran
Ты и я бежали,
Leaving old stories far behind
Оставляя старые истории позади.
And it feels good
И это так хорошо,
And it's so warm
И это так тепло,
Having those eyes
Иметь эти глаза,
Playing with me, myself and I...
Играющие со мной, мной самим и мной...





Writer(s): Nuno Miguel Candido Goncalves, Sonia Cristina Pascoal Tavares


Attention! Feel free to leave feedback.