The Gift Music (Live Coliseu Do Porto - November 2012)

The Gift - Music (Live Coliseu Do Porto - November 2012)

Lyrics and translation The Gift - Music (Live Coliseu Do Porto - November 2012)

Music (Live Coliseu Do Porto - November 2012)

Musique (Live Coliseu Do Porto - Novembre 2012)

I'm doing it for music,

Je le fais pour la musique,

I'm doing it for love,

Je le fais pour l'amour,

I'm doing it for everyone around me,

Je le fais pour tous ceux qui m'entourent,

I'm doing it for music,

Je le fais pour la musique,

I'm doing it for love,

Je le fais pour l'amour,

I'm doing it for everyone around me,

Je le fais pour tous ceux qui m'entourent,

I'm doing it for music,

Je le fais pour la musique,

I'm doing it for love,

Je le fais pour l'amour,

I'm doing it for everyone around me,

Je le fais pour tous ceux qui m'entourent,

And I try

Et j'essaie

I try to be the only one with this melody in my head,

J'essaie d'être le seul à avoir cette mélodie dans ma tête,

But I think I hear this song somewhere.

Mais je crois que j'ai déjà entendu cette chanson quelque part.

I'm doing it for music,

Je le fais pour la musique,

I'm doing it for love,

Je le fais pour l'amour,

I'm doing it for everyone around me,

Je le fais pour tous ceux qui m'entourent,

I'm doing it for music,

Je le fais pour la musique,

I'm doing it for love,

Je le fais pour l'amour,

I'm doing it for everyone around me,

Je le fais pour tous ceux qui m'entourent,

I'm doing it for music,

Je le fais pour la musique,

I'm doing it for love,

Je le fais pour l'amour,

I'm doing it for everyone around me,

Je le fais pour tous ceux qui m'entourent,

I'm doing it for music,

Je le fais pour la musique,

I'm doing it for love,

Je le fais pour l'amour,

I'm doing it for everyone around me,

Je le fais pour tous ceux qui m'entourent,

And I think I hear this song

Et je crois que j'ai entendu cette chanson

And I think I hear this song somewhere...

Et je crois que j'ai entendu cette chanson quelque part...

I'm doing it for music,

Je le fais pour la musique,

I'm doing it for love,

Je le fais pour l'amour,

I'm doing it for everyone around me,

Je le fais pour tous ceux qui m'entourent,

I'm doing it for music,

Je le fais pour la musique,

I'm doing it for love,

Je le fais pour l'amour,

I'm doing it for everyone around me,

Je le fais pour tous ceux qui m'entourent,

I'm doing it for music,

Je le fais pour la musique,

I'm doing it for love,

Je le fais pour l'amour,

I'm doing it for everyone around me,

Je le fais pour tous ceux qui m'entourent,

I'm doing it for music,

Je le fais pour la musique,

I'm doing it for love,

Je le fais pour l'amour,

I'm doing it for everyone around me, I'm doing this for love,

Je le fais pour tous ceux qui m'entourent, je le fais pour l'amour,

I guess I'm doing it for everyone around me.

Je suppose que je le fais pour tous ceux qui m'entourent.

I'm doing it for music,

Je le fais pour la musique,

I'm doing it for love,

Je le fais pour l'amour,

I'm doing it for everyone around me

Je le fais pour tous ceux qui m'entourent

Rate the translation

Writer(s): Nuno Miguel Candido Goncalves, Sonia Cristina Pascoal Tavares

Album

Oporto

date of release

01-11-2015

1 Black (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
2 The Difference Between Us (Togó Remix – 2003)
3 Truth (Guitar Mix – 1999)
4 Nowadays (Utero Remix – 2003)
5 Les Tulipes De Mon Jardin (A Perfect Symphony) (2015)
6 In Repeat (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
7 645 (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
8 Always Better If You Wait for the Sunrise (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
9 Made for You (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
10 Rgb (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
11 Front Of (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
12 1977 (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
13 Driving You Slow (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
14 Music (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
15 Me, Myself and I (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
16 Five Minutes of Everything (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
17 Fácil De Entender (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
18 Primavera (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
19 Meaning of Life (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
20 Sehnsucht (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
21 Open Window (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
22 Are You Near? (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
23 Driving You Slow (Pinkboy Remix – 2005)

More albums

Have a Nice Day - Single

Rhythm & Writtens, Vol.1

Without My Mind Around Me

Attention! Feel free to leave feedback.