The Gift Music (Live Coliseu Do Porto - November 2012)

The Gift - Music (Live Coliseu Do Porto - November 2012)

Lyrics and translation The Gift - Music (Live Coliseu Do Porto - November 2012)

Music (Live Coliseu Do Porto - November 2012)

Музыка (концерт в Колизее Порту - ноябрь 2012)

I'm doing it for music,

Я делаю это ради музыки,

I'm doing it for love,

Я делаю это ради любви,

I'm doing it for everyone around me,

Я делаю это ради всех, кто рядом,

I'm doing it for music,

Я делаю это ради музыки,

I'm doing it for love,

Я делаю это ради любви,

I'm doing it for everyone around me,

Я делаю это ради всех, кто рядом,

I'm doing it for music,

Я делаю это ради музыки,

I'm doing it for love,

Я делаю это ради любви,

I'm doing it for everyone around me,

Я делаю это ради всех, кто рядом,

And I try

И я пытаюсь,

I try to be the only one with this melody in my head,

Я пытаюсь быть единственным, у кого эта мелодия в голове,

But I think I hear this song somewhere.

Но мне кажется, я где-то слышал эту песню.

I'm doing it for music,

Я делаю это ради музыки,

I'm doing it for love,

Я делаю это ради любви,

I'm doing it for everyone around me,

Я делаю это ради всех, кто рядом,

I'm doing it for music,

Я делаю это ради музыки,

I'm doing it for love,

Я делаю это ради любви,

I'm doing it for everyone around me,

Я делаю это ради всех, кто рядом,

I'm doing it for music,

Я делаю это ради музыки,

I'm doing it for love,

Я делаю это ради любви,

I'm doing it for everyone around me,

Я делаю это ради всех, кто рядом,

I'm doing it for music,

Я делаю это ради музыки,

I'm doing it for love,

Я делаю это ради любви,

I'm doing it for everyone around me,

Я делаю это ради всех, кто рядом,

And I think I hear this song

И мне кажется, я слышу эту песню

And I think I hear this song somewhere...

И мне кажется, я где-то слышал эту песню...

I'm doing it for music,

Я делаю это ради музыки,

I'm doing it for love,

Я делаю это ради любви,

I'm doing it for everyone around me,

Я делаю это ради всех, кто рядом,

I'm doing it for music,

Я делаю это ради музыки,

I'm doing it for love,

Я делаю это ради любви,

I'm doing it for everyone around me,

Я делаю это ради всех, кто рядом,

I'm doing it for music,

Я делаю это ради музыки,

I'm doing it for love,

Я делаю это ради любви,

I'm doing it for everyone around me,

Я делаю это ради всех, кто рядом,

I'm doing it for music,

Я делаю это ради музыки,

I'm doing it for love,

Я делаю это ради любви,

I'm doing it for everyone around me, I'm doing this for love,

Я делаю это ради всех, кто рядом, я делаю это ради любви,

I guess I'm doing it for everyone around me.

Наверное, я делаю это ради всех, кто рядом.

I'm doing it for music,

Я делаю это ради музыки,

I'm doing it for love,

Я делаю это ради любви,

I'm doing it for everyone around me

Я делаю это ради всех, кто рядом

Rate the translation

Writer(s): Nuno Miguel Candido Goncalves, Sonia Cristina Pascoal Tavares

Album

Oporto

date of release

01-11-2015

1 Black (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
2 The Difference Between Us (Togó Remix – 2003)
3 Truth (Guitar Mix – 1999)
4 Nowadays (Utero Remix – 2003)
5 Les Tulipes De Mon Jardin (A Perfect Symphony) (2015)
6 In Repeat (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
7 645 (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
8 Always Better If You Wait for the Sunrise (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
9 Made for You (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
10 Rgb (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
11 Front Of (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
12 1977 (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
13 Driving You Slow (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
14 Music (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
15 Me, Myself and I (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
16 Five Minutes of Everything (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
17 Fácil De Entender (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
18 Primavera (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
19 Meaning of Life (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
20 Sehnsucht (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
21 Open Window (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
22 Are You Near? (Live Coliseu Do Porto - November 2012)
23 Driving You Slow (Pinkboy Remix – 2005)

More albums

Have a Nice Day - Single

Rhythm & Writtens, Vol.1

Without My Mind Around Me

Attention! Feel free to leave feedback.