The Gift - Ok! Do You Want Something Simple? - translation of the lyrics into German




Ok! Do You Want Something Simple?
Okay! Willst du etwas Einfaches?
OK! Do you want something simple?
Okay! Willst du etwas Einfaches?
OK! Do you want something simple?
Okay! Willst du etwas Einfaches?
OK! Do you want something simple?
Okay! Willst du etwas Einfaches?
OK! Do you want something simple?
Okay! Willst du etwas Einfaches?
The news
Die Nachrichten
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
The look
Den Blick
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
The letters
Die Briefe
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
The jokes
Die Witze
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
The games
Die Spiele
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
The nights
Die Nächte
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
The boys
Die Jungs
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
The girls
Die Mädchen
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
The words
Die Worte
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
The friends
Die Freunde
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
The rest
Den Rest
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
And sex
Und Sex
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
Why can't you understand
Warum kannst du nicht verstehen,
How I'm feeling now?
Wie ich mich jetzt fühle?
Why don't you feel me?
Warum fühlst du mich nicht?
Why can't you understand?
Warum kannst du nicht verstehen?
Please open your hand
Bitte öffne deine Hand,
When you don't know how to do
Wenn du nicht weißt, wie
You want my life
Du willst mein Leben,
But you've just said no more
Aber du hast gerade "Nein" gesagt
Everything is just my fault
Alles ist nur meine Schuld
The life well done
Das gut gemachte Leben
I can't understand you more, yeah
Ich kann dich nicht mehr verstehen, ja
And I can't understand you more
Und ich kann dich nicht mehr verstehen
OK! Do you want something simple?
Okay! Willst du etwas Einfaches?
OK! Do you want something simple?
Okay! Willst du etwas Einfaches?
OK! Do you want something simple?
Okay! Willst du etwas Einfaches?
OK! Do you want something simple?
Okay! Willst du etwas Einfaches?
The films
Die Filme
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
The songs
Die Lieder
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
And love
Und Liebe
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
The drinks
Die Getränke
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
Art pop
Art Pop
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
TV
TV
Do you want something simple?
Willst du etwas Einfaches?
The silence
Die Stille
Why can't you decide
Warum kannst du dich nicht entscheiden,
How I'm feeling now?
Wie ich mich jetzt fühle?
Your heart is following mine
Dein Herz folgt meinem
Behind this sacrifice
Hinter diesem Opfer
Can't you see the words?
Kannst du die Worte nicht sehen?
Can't you see the things?
Kannst du die Dinge nicht sehen?
But I can go on
Aber ich kann weitermachen
Why don't you find another?
Warum suchst du dir keinen anderen?
Why, why everything looks like a crash?
Warum, warum sieht alles wie ein Zusammenbruch aus?
When I used to fall
Als ich zu fallen pflegte
I can't understand you more
Ich kann dich nicht mehr verstehen
And I can't understand you more
Und ich kann dich nicht mehr verstehen
And you cry
Und du weinst
And your heart don't cry
Und dein Herz weint nicht
And you're sitting
Und du sitzt
Why can't you feel, can't you see
Warum kannst du nicht fühlen, kannst du nicht sehen,
What is happening to me?
Was mit mir geschieht?
All the thinking time
All die Denkzeit
All the love you gave it to me
All die Liebe, die du mir gegeben hast
Gave it to me
Hast sie mir gegeben
I can't understand you
Ich kann dich nicht verstehen
Why, why this happens?
Warum, warum geschieht das?
Why can't you see I'm selling lies?
Warum kannst du nicht sehen, dass ich Lügen verkaufe?
Sitting at a table why
Sitze an einem Tisch, warum
Why you want my life?
Warum willst du mein Leben?
Why do you want me, yeah?
Warum willst du mich, ja?
And I can't understand you
Und ich kann dich nicht verstehen
I can't understand you
Ich kann dich nicht verstehen
I can't
Ich kann nicht
Why this happening to me?
Warum geschieht das mit mir?
Why this happening?
Warum geschieht das?
Can't you see now?
Kannst du es jetzt nicht sehen?
Can't you see now?
Kannst du es jetzt nicht sehen?
Can't you see?
Kannst du nicht sehen?
I can't understand you
Ich kann dich nicht verstehen
Why?
Warum?
Why this happening to us?
Warum geschieht das mit uns?
This song is too simple
Dieses Lied ist zu einfach
This song is too simple
Dieses Lied ist zu einfach
This song
Dieses Lied





Writer(s): Nuno Miguel Candido Goncalves, Sonia Cristina Pascoal Tavares


Attention! Feel free to leave feedback.