Lyrics and translation The Gift - Question of Love

Question of Love

It's because I met you
It's because I'm here
It's because I felt you
It's because I'm near

That's the reason why
You don't have to go
The reason that I adore you
You know

(It's because I met you)
It's because I met you
(It's because I need you)
It's because I feel you
(It's because I want you)
It's because I love you
You put me into it
And now you want me to leave
I'll tell you all the reasons
It's a question of love

[Be strong, be weak, beware]
It's because I met you
It's because I'm here
It's because I felt you
It's because I'm near

That's the reason why
You don't have to go
The reason that I adore you
You know

You have nothing to lose

(It's because I met you)
It's because I met you
(It's because I need you)
It's because I feel you
(It's because I want you)
It's because I love you

You put me into it
And now you want me to leave
I'll tell you all the reasons
It's a question of love

It's a question of love
It's a question of love...

You have nothing to lose

(It's because I met you)
It's because I met you
(It's because I need you)
It's because I feel you
(It's because I want you)
It's because I love you

You put me into it
And now you want me to leave

Question d'amour

C'est parce que je t'ai rencontré
C'est parce que je suis ici
C'est parce que je t'ai senti
C'est parce que je suis près de toi

C'est la raison pour laquelle
Tu n'as pas besoin de partir
La raison pour laquelle je t'adore
Tu sais

(C'est parce que je t'ai rencontré)
C'est parce que je t'ai rencontré
(C'est parce que j'ai besoin de toi)
C'est parce que je te sens
(C'est parce que je te veux)
C'est parce que je t'aime
Tu m'as fait entrer dans ce jeu
Et maintenant tu veux que je parte
Je vais te dire toutes les raisons
C'est une question d'amour

[Sois forte, sois faible, prends garde]
C'est parce que je t'ai rencontré
C'est parce que je suis ici
C'est parce que je t'ai senti
C'est parce que je suis près de toi

C'est la raison pour laquelle
Tu n'as pas besoin de partir
La raison pour laquelle je t'adore
Tu sais

Tu n'as rien à perdre

(C'est parce que je t'ai rencontré)
C'est parce que je t'ai rencontré
(C'est parce que j'ai besoin de toi)
C'est parce que je te sens
(C'est parce que je te veux)
C'est parce que je t'aime

Tu m'as fait entrer dans ce jeu
Et maintenant tu veux que je parte
Je vais te dire toutes les raisons
C'est une question d'amour

C'est une question d'amour
C'est une question d'amour...

Tu n'as rien à perdre

(C'est parce que je t'ai rencontré)
C'est parce que je t'ai rencontré
(C'est parce que j'ai besoin de toi)
C'est parce que je te sens
(C'est parce que je te veux)
C'est parce que je t'aime

Tu m'as fait entrer dans ce jeu
Et maintenant tu veux que je parte