The Gift - So Free (3 Acts) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Gift - So Free (3 Acts)




So Free (3 Acts)
Si libre (en 3 actes)
Love is getting you bored
L'amour te lasse
It's so hard
C'est si difficile
For me and for you
Pour moi et pour toi
And everyday
Et chaque jour
I wake up and say
Je me réveille et je dis
It's gonna be a brighter day
Ce sera une journée plus brillante
You left me alone
Tu m'as laissée seule
As you walk out the door
En sortant par la porte
And you broke us apart
Et tu nous as brisés
You broke us apart
Tu nous as brisés
This time is for good
Cette fois, c'est pour de bon
I would cry if I could
Je pleurerais si je le pouvais
It's so hard
C'est si difficile
But it's better for my heart
Mais c'est mieux pour mon cœur
Away from me
Loin de moi
Away from me now
Loin de moi maintenant
Now
Maintenant
From me now
De moi maintenant
You got to be
Tu dois être
You got to be so free
Tu dois être si libre





Writer(s): Sonia Tavares, Nuno Goncalves


Attention! Feel free to leave feedback.