The Singles - The Gift translation in German

The Singles

Forget these bars now, you're getting shy
Leave all those tracks back, they only lie
Go feed those haters, they fancy bad rhymes
They like the small things, so they may shine
What's missing out now? What more to write?
So I'm a wise guy, I think to myself
I'll shut my mouth now and set up this dance again
There's no excuse now
You'll be yourself somehow
Anything you do
Anywhere you go
Anywhere
They'll raise your head down, they feel alive
It's never enough for them
They said I can change their lives
So why can't I change mine?
They dream about my life
But I don't dream... at night
It's just a paper cut and my head is now so strong
I'm not afraid anymore
If you come back right through that door
But you are never quick enough to forget
It's just a paper cut
And then the wannabes,
They're paper cuts to me
It's just a paper cut and my head is now so strong
I'm not afraid anymore
If you come back right through that door
But you are never quick enough to forget
It's just a paper cut
It's just a paper cut and my head is now so strong
I'm not afraid anymore
If you come back right through that door
But you are never quick enough to forget
It's just a paper cut
It's just a paper cut
Sunny beauty ballads, trashy crazy words
Funny rainbow colours and ironic songs
What about the spring
Spring for spring
Will it be?
Face now your world
I can do whatever I need
Can find from where I belong
Can sing as much as I breathe
It's time to get it done
And I know you love enough
The future's still to come
Take each day one by one
You don't need to feel
Guilty needs shows everything that you've got
This pointed gun shouts at your head again
Still remember what you forgot
And everything that made you stop
I don't know what will cross your way
Maybe the lights of New York
Needed guilt shows everything you forgot
This pointed gun shouts at your heart again
I still remember why you have stopped
Was the light of old New York
I don't know how you'll cross this way
It's better to show what you've got
What about those ballads and those crazy words
What about the colours and ironic songs
Dream about the spring
Things will change
Flowers will rise
Your personal prize
Just open your eyes
Keep moving and discover, there are pretty things about your life
Born in a small town
Bad movies once a week
Two TV channels, no remote, begging for Twin Peaks
A bunch of lunatics
Good hearts in crazy heads
They've lost their hope, they were just grown men in our Neverland
And during Christmas eve
The world was sharing gifts
We didn't care, we were listening to good riffs
A borrowed walkman
The cheapest tape on it
Disintegration in repeat, the best trip I can get
Romance the 80's, we dance the 90's
The last 10 years they passed so fast, I kind of miss them
Best parties ever
Our heroes on the stage
Coloured lights, glamour nights, was the neon age
A perfect night for me
Much more than ecstasy
We can sweat, we can jump, you can be so free
The kids in blogs now
And all their stupid hypes
They lack the know how
The whole world in their hands
Except the taste, to write the text
Nobody understands!
Why copy Talking Heads and paste the Radiohead?
Why not discover The Full Sentence of the Pigeonhed
Ten voices spring reverb
Few bars with crazy noise
But at the end, we're all a shadow of The Beach Boys
I miss the elegance
It's hard, but still exists
Rufus, you are on the top of my list
I'm feeling fresh now
Can see what's right and wrong
Stop it now
I just did a 12 minute song

Die Singles

Vergiss diese Bars jetzt, du wirst schüchtern
Lass all diese Tracks zurück, sie lügen nur
Füttere diese Hasser, sie mögen schlechte Reime
Sie mögen die kleinen Dinge, damit sie glänzen können
Was fehlt jetzt? Was soll ich noch schreiben?
Ich bin also ein kluger Kopf, denke ich mir
Ich werde jetzt meinen Mund halten und diesen Tanz wieder aufbauen
Es gibt jetzt keine Ausrede
Du wirst irgendwie du selbst sein
Alles, was du tust
Überall, wo du hingehst
Irgendwo
Sie werden deinen Kopf senken, sie fühlen sich lebendig
Es ist nie genug für sie
Sie sagten, ich kann ihr Leben verändern
Warum kann ich meines nicht ändern?
Sie träumen von meinem Leben
Aber ich träume nicht... in der Nacht
Es ist nur ein Papierschnitt und mein Kopf ist jetzt so stark
Ich habe keine Angst mehr
Wenn du durch diese Tür zurückkommst
Aber du bist nie schnell genug, um zu vergessen
Es ist nur ein Papierschnitt
Und dann die Möchtegerns,
Sie sind Papierschnitte für mich
Es ist nur ein Papierschnitt und mein Kopf ist jetzt so stark
Ich habe keine Angst mehr
Wenn du durch diese Tür zurückkommst
Aber du bist nie schnell genug, um zu vergessen
Es ist nur ein Papierschnitt
Es ist nur ein Papierschnitt und mein Kopf ist jetzt so stark
Ich habe keine Angst mehr
Wenn du durch diese Tür zurückkommst
Aber du bist nie schnell genug, um zu vergessen
Es ist nur ein Papierschnitt
Es ist nur ein Papierschnitt
Sonnige Schönheitsballaden, kitschige verrückte Worte
Lustige Regenbogenfarben und ironische Lieder
Was ist mit dem Frühling
Frühling für Frühling
Wird es sein?
Stell dich jetzt deiner Welt
Ich kann tun, was immer ich brauche
Kann finden, wo ich hingehöre
Kann so viel singen, wie ich atme
Es ist Zeit, es zu erledigen
Und ich weiß, du liebst genug
Die Zukunft kommt noch
Nimm jeden Tag einzeln
Du brauchst dich nicht zu fühlen
Schuldige Bedürfnisse zeigen alles, was du hast
Diese geladene Waffe schreit wieder deinen Kopf an
Erinnere dich immer noch daran, was du vergessen hast
Und alles, was dich zum Anhalten brachte
Ich weiß nicht, was deinen Weg kreuzen wird
Vielleicht die Lichter von New York
Schuld zeigt alles, was du vergessen hast
Diese geladene Waffe schreit wieder dein Herz an
Ich erinnere mich noch, warum du aufgehört hast
War es das Licht des alten New York
Ich weiß nicht, wie du diesen Weg kreuzen wirst
Es ist besser zu zeigen, was du hast
Was ist mit diesen Balladen und diesen verrückten Worten
Was ist mit den Farben und ironischen Liedern
Träume vom Frühling
Dinge werden sich ändern
Blumen werden aufgehen
Dein persönlicher Preis
Öffne einfach deine Augen
Bleib in Bewegung und entdecke, es gibt schöne Dinge in deinem Leben
Geboren in einer kleinen Stadt
Schlechte Filme einmal pro Woche
Zwei Fernsehkanäle, keine Fernbedienung, betteln um Twin Peaks
Ein Haufen Verrückter
Gute Herzen in verrückten Köpfen
Sie haben ihre Hoffnung verloren, sie waren nur erwachsene Männer in unserem Nimmerland
Und während Heiligabend
Die Welt Geschenke teilte
Es war uns egal, wir hörten gute Riffs
Ein geliehener Walkman
Die billigste Kassette darauf
Disintegration in Wiederholung, der beste Trip, den ich bekommen kann
Romantik der 80er, wir tanzen die 90er
Die letzten 10 Jahre sind so schnell vergangen, ich vermisse sie irgendwie
Die besten Partys überhaupt
Unsere Helden auf der Bühne
Farbige Lichter, glamouröse Nächte, war das Neon-Zeitalter
Eine perfekte Nacht für mich
Viel mehr als Ekstase
Wir können schwitzen, wir können springen, du kannst so frei sein
Die Kinder in Blogs jetzt
Und all ihre dummen Hypes
Ihnen fehlt das Know-how
Die ganze Welt in ihren Händen
Außer dem Geschmack, den Text zu schreiben
Niemand versteht es!
Warum Talking Heads kopieren und Radiohead einfügen?
Warum nicht den vollständigen Satz von Pigeonhed entdecken?
Zehn Stimmen Federhall
Wenige Takte mit verrücktem Lärm
Aber am Ende sind wir alle ein Schatten der Beach Boys
Ich vermisse die Eleganz
Es ist schwer, aber sie existiert noch
Rufus, du stehst ganz oben auf meiner Liste
Ich fühle mich jetzt frisch
Kann sehen, was richtig und falsch ist
Hör jetzt auf
Ich habe gerade einen 12-Minuten-Song gemacht