Lyrics and translation The Gift - You Know

You Know

You know I can let you go
You just know I can let you go
And you know they can let you go
And I know they can let you go

You know I can let you go
And you know I can let you go
And now I know why I start to run
Running out, don't talk, don't stop, don't run
Can't stop running out, I can let you go

I can let you go
You don't know I can let you go
Cause I'm a fucking asshole, I can let you go
And you're a fucking asshole, 'cause you can let me go
And you tell me that

Run or that I should stop talking about
All the same problems
That I'm not nearby
And you run and run
And talk about those fucking problems
I don't care
'Cause baby I can let you go

I can let you go
You know I can let you go
'Cause everybody knows
I can let you go

I think you once told me
'How can I live spending my life
When you don't care about myself?'
You tell me this, tell me that
We run and so... cause you're a fucking asshole

You know I can let you go
And you know I can let you go
You know, I know I can let you go
But I know I can let you go
You know, I know I can let you go
I know I can let you go

Tu sais

Tu sais que je peux te laisser partir
Tu sais que je peux te laisser partir
Et tu sais qu'ils peuvent te laisser partir
Et je sais qu'ils peuvent te laisser partir

Tu sais que je peux te laisser partir
Et tu sais que je peux te laisser partir
Et maintenant je sais pourquoi je commence à courir
Je cours, ne parle pas, ne t'arrête pas, ne cours pas
Je ne peux pas arrêter de courir, je peux te laisser partir

Je peux te laisser partir
Tu ne sais pas que je peux te laisser partir
Parce que je suis une vraie idiote, je peux te laisser partir
Et tu es un vrai idiot, parce que tu peux me laisser partir
Et tu me dis que

Je devrais courir ou arrêter de parler de
Tous les mêmes problèmes
Que je ne suis pas là
Et tu cours et tu cours
Et tu parles de ces putains de problèmes
Je m'en fiche
Parce que bébé, je peux te laisser partir

Je peux te laisser partir
Tu sais que je peux te laisser partir
Parce que tout le monde sait
Je peux te laisser partir

Je crois que tu m'as déjà dit
'Comment puis-je vivre en passant ma vie
Quand tu ne te soucies pas de moi ?
Tu me dis ça, tu me dis cela
On court et donc... parce que tu es un vrai idiot

Tu sais que je peux te laisser partir
Et tu sais que je peux te laisser partir
Tu sais, je sais que je peux te laisser partir
Mais je sais que je peux te laisser partir
Tu sais, je sais que je peux te laisser partir
Je sais que je peux te laisser partir