I don't trust my love/but it's through faith that I've found mirth/
Je ne fais pas confiance à mon amour, mais c'est par la foi que j'ai trouvé la joie/
But My faith is fading/as desire dies/
Mais ma foi s'éteint, le désir meurt/
Tell me how do I believe when I allow the need for justification to thrive/
Dis-moi comment puis-je croire quand je laisse le besoin de justification prospérer
?
Accepting a truth is easy/
Accepter une vérité est facile/
But To challenge it would appease me/
Mais la contester me calmerait/
I'm begging you from my knees God/
Je te supplie, à genoux, mon Dieu/
Please God/relieve me/
S'il te plaît, mon Dieu, soulage-moi/
Relieve me of my doubt/
Soulage-moi de mes doutes/
Relieve me of my constant need to see to believe because lately it's been leaving me with hardly anything to pursue that I feel holds value/
Soulage-moi de mon besoin constant de voir pour croire, car dernièrement, cela ne me laisse presque rien à poursuivre qui me semble avoir de la valeur/
But I just want to know you/
Mais je veux juste te connaître/
My inability to accept these banalities haunts me/
Mon incapacité à accepter ces banalités me hante/
If the devil is real then he's forming an army/he's drafting our young/and he wants me/
Si le diable est réel, alors il forme une armée, il recrute nos jeunes, et il me veut/
But if my God gave me his commandments/
Mais si mon Dieu m'a donné ses commandements,
I fear that I've taken his love and that I've damned it/
J'ai peur d'avoir pris son amour et de l'avoir damné/
Why create us with the
Pourquoi nous créer avec la
Ability to question if all of the answers lie in you/
Capacité de questionner si toutes les réponses résident en toi
?
We put knowledge on a pedestal when we should rely on you/
Nous mettons la connaissance sur un piédestal alors que nous devrions nous fier à toi/
Your children are in desperate need of compassion/father/please have mercy on the blind/
Tes enfants ont désespérément besoin de compassion, père, s'il te plaît, aie pitié des aveugles/
Your love is nourishing/even in the smallest of rations/teach us to act out of love rather than overthink with our minds/
Ton amour nourrit, même dans les plus petites rations, apprends-nous à agir par amour plutôt qu'à trop réfléchir avec nos esprits/
It's too frequent that I find myself the delinquent/
Il arrive trop souvent que je me retrouve délinquant.
I'm just searching for the answers I never meant to offend/
Je cherche juste les réponses, je n'ai jamais voulu te froisser.
I'm not saying I don't believe/
Je ne dis pas que je ne crois pas.
I'm just trying to find the means/but as of now/
J'essaie juste de trouver les moyens, mais pour le moment,
I'm on the fence/
Je suis sur la clôture.
What if we knew the truth/
Et si nous connaissions la vérité
?
What if God showed his face to everything that he gave life to/and we weren't so confused/
Et si Dieu montrait son visage à tout ce à quoi il a donné la vie, et que nous ne soyons pas si confus
?