Lyrics and translation The Gladiators - Can You Imagine How I Feel

Can You Imagine How I Feel

Hey, na na na na - Can you imagine how I feel

1)All day, all night, workin' to earn my honest bread
But all that I am given is sorrowness, bitterness and pain
Have been treated like I'm a fool morning, noon an' night
But when the table turn, I'll be alright

2)Violence won't win the fight
So in faith I've got to hold on tight
Hold on and never let go

3)With my shoulder to the wheel
Hurting pains, I've got got to squeal
Can you imagine how I feel?

4)Watering (?) sounds I heard from my Master
- Hold on tight and never let go
Wait until the day of harvest
Spider shall be at the devil's ches'
They shall be like dogs to get vomit
Then I and I shall be fit a fit
In my hip there'll be a whippin' stick
To chase the devil and his host, yeah yeah

Hey na na na na - can you imagine how I feel? (2x)

Repeat 4)
Repeat 1)
Repeat 2)

Hey na na na na - can you imagine how I feel
More question than answers...

Можешь представить, каково мне?

Эй, на-на-на-на - Можешь представить, каково мне?

1) Целыми днями, ночами напролет работаю, чтобы честно заработать свой хлеб.
Но все, что я получаю - это печаль, горечь и боль.
Со мной обращаются, будто я дурак, утром, днем и ночью.
Но когда ситуация изменится, у меня все будет хорошо.

2) Насилие не победит в этой борьбе.
Поэтому я должен крепко держаться за веру.
Держаться и не сдаваться.

3) Сгибаясь под тяжестью ноши,
Испытывая боль, я вынужден стиснуть зубы.
Можешь представить, каково мне?

4) Словно полив растений (?), я услышал от своего Учителя:
- "Держись крепче и не отпускай.
Жди дня жатвы.
Паук окажется в лапах дьявола.
Они будут как псы, жаждущие блевотины.
Тогда я буду в полном порядке.
У меня на бедре будет кнут,
Чтобы прогнать дьявола и его орду, да-да.

Эй, на-на-на-на - можешь представить, каково мне? (2x)

Повторить 4)
Повторить 1)
Повторить 2)

Эй, на-на-на-на - можешь представить, каково мне?
Больше вопросов, чем ответов...