Lyrics and translation The Gladiators - Eli Eli - 1990 Digital Remaster

Eli Eli - 1990 Digital Remaster

Eli, Eli, Eli - lama sabachthani?
Righteousness will soon begin to flow among I and I
Just you wait and see
'Cause very soon man is going to realize
Best thing in life is when you are free
Free to walk among the dread, free to walk among the soul
The police men and the army
Forget what colour you may be
And begin to check de blood and you will find out that

We all are one brothers
We all are one sisters
We all are one blood, so
Let's talk about love and forget envity
If Jah can forgive us then why can't we forgive one another
Eli, Eli, Eli - lama sabachthani?

Эли, Эли - Цифровая реставрация 1990

Эли, Эли, Эли - лама савахфани?
Скоро между нами воцарится справедливость,
Вот увидишь.
Потому что очень скоро человек поймет,
Что самое лучшее в жизни - это быть свободным.
Свободным ходить среди сильных, свободным ходить среди душ,
Полицейские и военные
Забудут, какого ты цвета,
И начнут проверять кровь, и узнают, что

Мы все - братья,
Мы все - сёстры,
У нас у всех одна кровь, так что
Давай поговорим о любви и забудем о зависти.
Если Джа может простить нас, то почему мы не можем простить друг друга?
Эли, Эли, Эли - лама савахфани?