Lyrics and translation The Gladiators - Eli Eli
Eli,
Eli,
Eli
- lama
sabachthani?
Eli,
Eli,
Eli
- lama
sabachthani?
Righteousness
will
soon
begin
to
flow
among
I
and
I
La
justice
va
bientôt
commencer
à
couler
entre
toi
et
moi
Just
you
wait
and
see
Attends
et
vois
'Cause
very
soon
man
is
going
to
realize
Parce
que
très
bientôt
l'homme
va
réaliser
Best
thing
in
life
is
when
you
are
free
La
meilleure
chose
dans
la
vie
est
quand
tu
es
libre
Free
to
walk
among
the
dread,
free
to
walk
among
the
soul
Libre
de
marcher
parmi
la
peur,
libre
de
marcher
parmi
l'âme
The
police
men
and
the
army
Les
policiers
et
l'armée
Forget
what
colour
you
may
be
Oublie
de
quelle
couleur
tu
peux
être
And
begin
to
check
de
blood
and
you
will
find
out
that
Et
commence
à
vérifier
le
sang
et
tu
découvriras
que
We
all
are
one
brothers
Nous
sommes
tous
des
frères
We
all
are
one
sisters
Nous
sommes
tous
des
sœurs
We
all
are
one
blood,
so
Nous
sommes
tous
du
même
sang,
alors
Let's
talk
about
love
and
forget
envity
Parlons
d'amour
et
oublions
l'envie
If
Jah
can
forgive
us
then
why
can't
we
forgive
one
another
Si
Jah
peut
nous
pardonner,
alors
pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
nous
pardonner
les
uns
les
autres
Eli,
Eli,
Eli
- lama
sabachthani?
Eli,
Eli,
Eli
- lama
sabachthani?
Rate the translation
1
Mix Up
2 Naturality
3 Struggle
4 Write To Me
5 Counting My Blessing
6 Get Ready
7 Praises To the Most High
8 Nyahbingi Marching On
9 Dry Your Weeping Eyes
10 Music Makers From Jamaica
11 Greatest Love
12 Sweet So Till
13 No Disturbance
14 A Day We Go
15 Let Jah Be Praised
16 Red and Green and Gold
17 Back Yard Meditation
18 Press Along
19 Merrily
20 Exodus
21 Holiday Ride
22 We'll Find the Blessing
23 Stop Before You Go
24 Belly Full
25 Looks Is Deceiving
26 Chatty Chatty Mouth
27 Soul Rebel
28 Eli Eli
29 Hearsay
30 Rude Boy Ska
31 Know Yourself Mankind
32 Can You Imagine How I Feel
33 Thief In the Night
34 Pocket Money (Disco Mix)
35 Evil Doers (Disco Mix / 2016 Edit)
36 Jah Works
37 The Best Things In Life
38 Dreadlocks the Time Is Now
39 Fly Away
40 Marvel Not
41 Stick A Bush
42 Hello Carol
2 Naturality
3 Struggle
4 Write To Me
5 Counting My Blessing
6 Get Ready
7 Praises To the Most High
8 Nyahbingi Marching On
9 Dry Your Weeping Eyes
10 Music Makers From Jamaica
11 Greatest Love
12 Sweet So Till
13 No Disturbance
14 A Day We Go
15 Let Jah Be Praised
16 Red and Green and Gold
17 Back Yard Meditation
18 Press Along
19 Merrily
20 Exodus
21 Holiday Ride
22 We'll Find the Blessing
23 Stop Before You Go
24 Belly Full
25 Looks Is Deceiving
26 Chatty Chatty Mouth
27 Soul Rebel
28 Eli Eli
29 Hearsay
30 Rude Boy Ska
31 Know Yourself Mankind
32 Can You Imagine How I Feel
33 Thief In the Night
34 Pocket Money (Disco Mix)
35 Evil Doers (Disco Mix / 2016 Edit)
36 Jah Works
37 The Best Things In Life
38 Dreadlocks the Time Is Now
39 Fly Away
40 Marvel Not
41 Stick A Bush
42 Hello Carol
Attention! Feel free to leave feedback.