Lyrics and translation The Gladiators - Fussing and Fighting
Why
is
this
fussing
and
fighting?
К
чему
эта
суета
и
драки?
I
wanna
know,
Lord,
I
wanna
know
Я
хочу
знать,
Господи,
я
хочу
знать
Why
is
this
bumping
and
a-boring?
Почему
все
это
ухабисто
и
скучно?
I
wanna
know,
Lord,
I
wanna
know
now
Я
хочу
знать,
Господи,
я
хочу
знать
сейчас
We
should
really
love
each
other
(love
each
other)
Мы
должны
действительно
любить
друг
друга
(любить
друг
друга)
In
peace
and
harmony
(peace
and
harmony),
ooh
В
мире
и
гармонии
(мир
и
гармония),
ооо
Instead,
we're
fussing
and
fighting
(and
fighting)
Вместо
этого
мы
суетимся
и
ссоримся
(и
сражаемся)
And
then
workin'
iniquity
(workin'
iniquity)
А
потом
творишь
беззаконие
(творишь
беззаконие)
Why
is
this
fussing
and
fighting?
К
чему
эта
суета
и
драки?
I
wanna
know,
Lord,
I
wanna
know
Я
хочу
знать,
Господи,
я
хочу
знать
Why
is
this
bumping
and
a-boring?
Почему
все
это
ухабисто
и
скучно?
I
wanna
know,
Lord,
I
wanna
know
now
Я
хочу
знать,
Господи,
я
хочу
знать
сейчас
Stop
your
fussing
and
fighting
Прекрати
суетиться
и
драться
Stop
your
fuss
and
fighting
Прекратите
свою
суету
и
драки
Stop
your
fussing
and
fighting
Прекрати
суетиться
и
драться
Stop
your
fuss
and
fighting
Прекратите
свою
суету
и
драки
We
should
really
love
each
other
(love
each
other)
Мы
должны
действительно
любить
друг
друга
(любить
друг
друга)
In
peace
and
harmony
(peace
and
harmony)
В
мире
и
гармонии
(peace
and
harmony)
Instead,
instead,
we're
fussing
and
fighting
(and
fighting)
Вместо
этого,
вместо
этого
мы
суетимся
и
ссоримся
(и
сражаемся).
Like
we
ain't
supposed
to
be
(ain't
supposed
to
be)
Как
будто
мы
не
должны
быть
(не
должны
быть)
Tell
me
why
Скажи
мне,
почему
Why
is
this
fussing
and
a-fighting?
К
чему
эта
суета
и
ссоры?
I
wanna
know,
Lord,
I
wanna
know
(someone,
please)
Я
хочу
знать,
Господи,
я
хочу
знать
(кто-нибудь,
пожалуйста)
Why
is
this
bumping
and
boring?
(Bumping
and
boring)
Почему
все
это
ухабисто
и
скучно?
(Натыкаясь
и
сверля)
I
wanna
know,
Lord,
I
wanna
know
Я
хочу
знать,
Господи,
я
хочу
знать
Why
is
this
fussing
and
a-fighting?
К
чему
эта
суета
и
ссоры?
I
wanna
know,
Lord,
I
wanna
know
Я
хочу
знать,
Господи,
я
хочу
знать
Why
is
this
bumping
and
a-boring?
Почему
все
это
ухабисто
и
скучно?
I
wanna
know
(I
wanna
know)
Lord,
I
wanna
know
now
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать)
Господи,
я
хочу
знать
сейчас
Rate the translation
1
Boy In Long Pants
2 Symbol of Reality
3 You Little Rat (aka Prince Tony’s Head)
4 Bongo Red
5 Stand Alone
6 Mid-Range
7 Small Axe
8 Dread Prophecy
9 Streets Of Gold
10 After You
11 Bless Our Soul
12 Fussing and Fighting
13 My Thoughts
14 Full Time
15 Cheater
16 Reggae Jamboree
17 One Love
18 Mister Goose
19 Fling It Gimme
20 Serious Thing
2 Symbol of Reality
3 You Little Rat (aka Prince Tony’s Head)
4 Bongo Red
5 Stand Alone
6 Mid-Range
7 Small Axe
8 Dread Prophecy
9 Streets Of Gold
10 After You
11 Bless Our Soul
12 Fussing and Fighting
13 My Thoughts
14 Full Time
15 Cheater
16 Reggae Jamboree
17 One Love
18 Mister Goose
19 Fling It Gimme
20 Serious Thing
Attention! Feel free to leave feedback.