The Gladiators - Get Ready - translation of the lyrics into Russian
The Gladiators Get Ready

The Gladiators - Get Ready

Lyrics and translation The Gladiators - Get Ready




Get Ready
Будь готова
Get ready brothers and sisters, get ready
Будь готова, братцы и сестры, будьте готовы
Get ready, we're gonna dance our troubles away - oh yeah
Будьте готовы, мы протанцуем все наши беды, о да
Whether you are friends or foes, get ready
Друзья вы или враги, будьте готовы
Get ready, we're gonna dance our sorrows away - oh yeah
Будьте готовы, мы протанцуем все наши печали, о да
Even if you're old and grey
Даже если ты стара и седа
Come dance, those bad vibes, those bad vibes away
Приди, станцуй, эти плохие вибрации, эти плохие вибрации прочь
If you will be lighter
Если ты станешь светлее
And Jah will give you rest of your weary head
И Джа даст тебе отдых твоей усталой голове
If you're wrapped up in big sorrows
Если ты окутана большими печалями
Then Jah will amend your broken heart
То Джа исправит твое разбитое сердце
Forget about sadness
Забудь о грусти
'Cause I know for sure there'll be gladness
Потому что я знаю наверняка, что будет радость
Forget about your weakness
Забудь о своей слабости
'Cause tomorrow Jah will heal your sickness
Потому что завтра Джа исцелит твою болезнь
Even if you're old and grey
Даже если ты стара и седа
Come dance, those bad vibes, those bad vibes away
Приди, станцуй, эти плохие вибрации, эти плохие вибрации прочь
Each and every day I pray
Каждый божий день я молюсь
For you to come home and stay
Чтобы ты пришла домой и осталась
If you will be lighter
Если ты станешь светлее
And Jah will give you rest of your weary head
И Джа даст тебе отдых твоей усталой голове
If you're wrapped up in big sorrows
Если ты окутана большими печалями
Then Jah will amend your broken heart
То Джа исправит твое разбитое сердце
Forget about sadness
Забудь о грусти
'Cause I know for sure there'll be gladness
Потому что я знаю наверняка, что будет радость
Forget about your weakness
Забудь о своей слабости
'Cause tomorrow Jah will heal your sickness
Потому что завтра Джа исцелит твою болезнь
Even if you're old and grey
Даже если ты стара и седа
Come dance, those bad vibes, those bad vibes away
Приди, станцуй, эти плохие вибрации, эти плохие вибрации прочь
Each and every day I pray
Каждый божий день я молюсь
For you to come home and stay
Чтобы ты пришла домой и осталась
Even if you're old and grey
Даже если ты стара и седа
Come dance, those bad vibes, those bad vibes away
Приди, станцуй, эти плохие вибрации, эти плохие вибрации прочь
Each and every day I pray...
Каждый божий день я молюсь...




Writer(s): Clinton Anthony Fearon
The Gladiators - The Virgin Collection
Album
The Virgin Collection
date of release
18-11-2016

1 Mix Up
2 Naturality
3 Struggle
4 Write To Me
5 Counting My Blessing
6 Get Ready
7 Praises To the Most High
8 Nyahbingi Marching On
9 Dry Your Weeping Eyes
10 Music Makers From Jamaica
11 Greatest Love
12 Sweet So Till
13 No Disturbance
14 A Day We Go
15 Let Jah Be Praised
16 Red and Green and Gold
17 Back Yard Meditation
18 Press Along
19 Merrily
20 Exodus
21 Holiday Ride
22 We'll Find the Blessing
23 Stop Before You Go
24 Belly Full
25 Looks Is Deceiving
26 Chatty Chatty Mouth
27 Soul Rebel
28 Eli Eli
29 Hearsay
30 Rude Boy Ska
31 Know Yourself Mankind
32 Can You Imagine How I Feel
33 Thief In the Night
34 Pocket Money (Disco Mix)
35 Evil Doers (Disco Mix / 2016 Edit)
36 Jah Works
37 The Best Things In Life
38 Dreadlocks the Time Is Now
39 Fly Away
40 Marvel Not
41 Stick A Bush
42 Hello Carol
Attention! Feel free to leave feedback.