Lyrics and translation The Gladiators - Holiday Ride
Hear
the
train
blowing
its
blowing
(beep
beep)
Entends
le
train
qui
siffle
(bip
bip)
You
don't
need
no
ticket
(no
no
no)
Tu
n'as
pas
besoin
de
billet
(non
non
non)
Jump
right
on
(jump
right
on)
Monte
tout
de
suite
(monte
tout
de
suite)
We
are
moving
on
the
Freedom
Line
On
roule
sur
la
ligne
de
la
liberté
Going
for
a
holiday
ride
On
part
pour
un
voyage
de
vacances
Music
will
be
there
to
rock
your
soul
La
musique
sera
là
pour
te
faire
vibrer
l'âme
Whole
lots
of
fun
(?)
to
brighten
your
day
Pleins
de
bons
moments
(?)
pour
égayer
ta
journée
Lots
of
singing,
dancing,
lots
of
exercising
Beaucoup
de
chants,
de
danses,
beaucoup
d'exercices
Come
on,
brother
come,
let's
get
on
board
Viens,
mon
frère,
viens,
monte
à
bord
You
can
hear
it
blowing
its
blowing
(beep
beep)
Tu
peux
l'entendre
siffler
(bip
bip)
I
said
don't
need
no
ticket
(no
no
no)
J'ai
dit
que
tu
n'as
pas
besoin
de
billet
(non
non
non)
Jump
right
on
(jump
right
on)
Monte
tout
de
suite
(monte
tout
de
suite)
We
are
moving
on
the
Freedom
Line
On
roule
sur
la
ligne
de
la
liberté
Going
for
a
holiday
ride
On
part
pour
un
voyage
de
vacances
Music
will
be
there
to
rock
your
soul
La
musique
sera
là
pour
te
faire
vibrer
l'âme
Whole
lots
of
fun
(?)
to
brighten
your
days
Pleins
de
bons
moments
(?)
pour
égayer
tes
journées
Lots
of
singing,
dancing,
lots
of
exercising
Beaucoup
de
chants,
de
danses,
beaucoup
d'exercices
Smoking
lambsdread
and
sinsemilla
kali
On
fume
du
lambsdread
et
du
sinsemilla
kali
You
can
hear
it
blowing
its
blowing
(beep
beep)
Tu
peux
l'entendre
siffler
(bip
bip)
I
said
don't
need
no
ticket
(no
no
no)
J'ai
dit
que
tu
n'as
pas
besoin
de
billet
(non
non
non)
Jump
right
on
(jump
right
on)
Monte
tout
de
suite
(monte
tout
de
suite)
Rate the translation
1
Mix Up
2 Naturality
3 Struggle
4 Write To Me
5 Counting My Blessing
6 Get Ready
7 Praises To the Most High
8 Nyahbingi Marching On
9 Dry Your Weeping Eyes
10 Music Makers From Jamaica
11 Greatest Love
12 Sweet So Till
13 No Disturbance
14 A Day We Go
15 Let Jah Be Praised
16 Red and Green and Gold
17 Back Yard Meditation
18 Press Along
19 Merrily
20 Exodus
21 Holiday Ride
22 We'll Find the Blessing
23 Stop Before You Go
24 Belly Full
25 Looks Is Deceiving
26 Chatty Chatty Mouth
27 Soul Rebel
28 Eli Eli
29 Hearsay
30 Rude Boy Ska
31 Know Yourself Mankind
32 Can You Imagine How I Feel
33 Thief In the Night
34 Pocket Money (Disco Mix)
35 Evil Doers (Disco Mix / 2016 Edit)
36 Jah Works
37 The Best Things In Life
38 Dreadlocks the Time Is Now
39 Fly Away
40 Marvel Not
41 Stick A Bush
42 Hello Carol
2 Naturality
3 Struggle
4 Write To Me
5 Counting My Blessing
6 Get Ready
7 Praises To the Most High
8 Nyahbingi Marching On
9 Dry Your Weeping Eyes
10 Music Makers From Jamaica
11 Greatest Love
12 Sweet So Till
13 No Disturbance
14 A Day We Go
15 Let Jah Be Praised
16 Red and Green and Gold
17 Back Yard Meditation
18 Press Along
19 Merrily
20 Exodus
21 Holiday Ride
22 We'll Find the Blessing
23 Stop Before You Go
24 Belly Full
25 Looks Is Deceiving
26 Chatty Chatty Mouth
27 Soul Rebel
28 Eli Eli
29 Hearsay
30 Rude Boy Ska
31 Know Yourself Mankind
32 Can You Imagine How I Feel
33 Thief In the Night
34 Pocket Money (Disco Mix)
35 Evil Doers (Disco Mix / 2016 Edit)
36 Jah Works
37 The Best Things In Life
38 Dreadlocks the Time Is Now
39 Fly Away
40 Marvel Not
41 Stick A Bush
42 Hello Carol
Attention! Feel free to leave feedback.