The Gladiators - Jah Glory - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Gladiators - Jah Glory




Jah Glory
La Gloire de Jah
Whoa yeah, yeah! Whoa, yeah!
Whoa ouais, ouais ! Whoa, ouais !
Writing, yes I'm writing
J’écris, oui j’écris
I'm singing, yes I'm singing
Je chante, oui je chante
About Jah love and His glory
À propos de l’amour de Jah et de sa gloire
So I'm saying this to mankind
Alors je dis ceci à l’humanité
That I'm happy, yes I'm happy
Que je suis heureux, oui je suis heureux
I'm happy in every way now
Je suis heureux de toutes les façons maintenant
And every day now, whoa yeah!
Et chaque jour maintenant, whoa ouais !
The joys in my heart
La joie dans mon cœur
Make me wanna sing every moment
Me donne envie de chanter à chaque instant
So I will sing about Jah love
Alors je chanterai de l’amour de Jah
What He hath done for me
Ce qu’il a fait pour moi
Oh He's so real to me!
Oh, il est si réel pour moi !
He put word in my head
Il a mis des paroles dans ma tête
So I can sing my song
Alors je peux chanter ma chanson
Oh what a joy that is in me!
Oh, quelle joie il y a en moi !
I can feel Jah in my corner
Je peux sentir Jah dans mon coin
Every day now
Chaque jour maintenant
In every way now
De toutes les façons maintenant
Whoa yeah!
Whoa ouais !
Writing, yes I'm writing
J’écris, oui j’écris
I'm singing, yes I'm singing
Je chante, oui je chante
About Jah love, of His glory
À propos de l’amour de Jah, de sa gloire
So I'm saying this to mankind
Alors je dis ceci à l’humanité
That I'm happy, yes I'm happy
Que je suis heureux, oui je suis heureux
I'm happy in every way now
Je suis heureux de toutes les façons maintenant
And every day yes, whoa yeah!
Et chaque jour oui, whoa ouais !
The joys in my heart
La joie dans mon cœur
Make me wanna sing every moment
Me donne envie de chanter à chaque instant
I will sing about Jah love
Je chanterai de l’amour de Jah
What He hath done for me
Ce qu’il a fait pour moi
Oh He's so real to me!
Oh, il est si réel pour moi !
He hath put word in my head
Il a mis des paroles dans ma tête
That I can write my song
Pour que je puisse écrire ma chanson
Oh what a joy that is in me!
Oh, quelle joie il y a en moi !
I can feel Jah in my corner
Je peux sentir Jah dans mon coin
Every day now
Chaque jour maintenant
Every way now
De toutes les façons maintenant
Whoa yeah!
Whoa ouais !
I'm singing, yes I'm singing
Je chante, oui je chante
About Jah love, and of His glory
À propos de l’amour de Jah, et de sa gloire
So I'm happy, yes I'm happy
Alors je suis heureux, oui je suis heureux
So I'm writing, yes I'm writing
Alors j’écris, oui j’écris
I'm singing, yes I'm singing
Je chante, oui je chante
About Jah love, and of His glory, His glory
À propos de l’amour de Jah, et de sa gloire, sa gloire
Every day now
Chaque jour maintenant
In every way now
De toutes les façons maintenant
Whoa yeah!
Whoa ouais !
The joys in my heart
La joie dans mon cœur
Make me wanna sing every moment
Me donne envie de chanter à chaque instant
I will sing about Jah love
Je chanterai de l’amour de Jah
What He hath done for me
Ce qu’il a fait pour moi
Oh what a joy!
Oh, quelle joie !
He hath put word in my head
Il a mis des paroles dans ma tête
That I can write my song
Pour que je puisse écrire ma chanson
Oh He's so real to me!
Oh, il est si réel pour moi !
Yeah, I'm singing
Ouais, je chante
Singing, yes I'm singing
Je chante, oui je chante
Writing, yes I'm writing...
J’écris, oui j’écris…






Attention! Feel free to leave feedback.