The Gladiators - Marvel Not - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gladiators - Marvel Not




Marvel Not
Не удивляйтесь
Marvel not, oh we children (children)
Не удивляйтесь, о мы, дети (дети),
Marvel not, there will be freedom (freedom)
Не удивляйтесь, будет свобода (свобода),
Marvel not 'cause our love ones will be free
Не удивляйтесь, потому что наши любимые будут свободны,
But hear what the hypocrites have done!
Но послушайте, что сделали лицемеры!
Traps and snares they have set before us (before us)
Ловушки и силки они расставили перед нами (перед нами),
That when we fall, we may never rise
Чтобы, когда мы упадем, мы никогда не поднялись,
But our Messiah will set us free - now, now
Но наш Мессия освободит нас - сейчас, сейчас.
Iniquity for the city, all (the city)
Беззаконие для города, всего (города),
The people's minds are filled with enmity
Умы людей наполнены враждой,
They rob and kill to achieve vanity
Они грабят и убивают, чтобы достичь тщеславия,
And forget the love of humanity, I say
И забывают о любви к человечеству, говорю я.
Many brothers are going the wrong way, the wrong way
Многие братья идут по неверному пути, по неверному пути,
Many sisters are going the wrong way
Многие сестры идут по неверному пути,
But I'm praying continually
Но я молюсь непрестанно,
That they realize they are going the wrong way
Чтобы они осознали, что идут по неверному пути,
And take heed
И прислушались.
(.)
(.)
I say Many brothers are going the wrong way, the wrong way
Говорю, многие братья идут по неверному пути, по неверному пути,
Many sisters are going the wrong way
Многие сестры идут по неверному пути,
But I'm praying continually
Но я молюсь непрестанно,
That they realize they are going the wrong way
Чтобы они осознали, что идут по неверному пути,
And take heed
И прислушались.
Marvel not, oh we children (children)
Не удивляйтесь, о мы, дети (дети),
Marvel not, there will be freedom (freedom)
Не удивляйтесь, будет свобода (свобода),
Marvel not 'cause our love ones will be free
Не удивляйтесь, потому что наши любимые будут свободны,
But hear what the hypocrites have done!
Но послушайте, что сделали лицемеры!
Traps and snares they have set before us (before us)
Ловушки и силки они расставили перед нами (перед нами),
That when we fall, we may never rise
Чтобы, когда мы упадем, мы никогда не поднялись,
But our Messiah will set us free - now, now
Но наш Мессия освободит нас - сейчас, сейчас.
Iniquity for the city, all (the city)
Беззаконие для города, всего (города),
The people's minds are filled with enmity
Умы людей наполнены враждой,
They rob and kill to achieve vanity
Они грабят и убивают, чтобы достичь тщеславия,
And forget the love of humanity, hey!
И забывают о любви к человечеству, эй!
But marvel not I say, ye children
Но не удивляйтесь, говорю я, вы, дети,
Marvel not I say, 'cause nothing is new - oh no
Не удивляйтесь, говорю я, потому что нет ничего нового - о нет,
Marvel not I say, ye children
Не удивляйтесь, говорю я, вы, дети,
So it was in the beginning
Так было в начале,
Marvel not I say, ye children
Не удивляйтесь, говорю я, вы, дети,
So shall it be at the end
Так будет и в конце.





Writer(s): Clinton Anthony Fearon


Attention! Feel free to leave feedback.