Lyrics and translation The Gladiators - Mix Up - 1990 Digital Remaster

Mix Up - 1990 Digital Remaster

I-man don't like to get mix up (mix up, mix up)
By pushing me mouth in something I can't prove (no, no, no)
I-man don't take hearsay (hearsay)
Dem kind of things bring mix up (mix up, mix up)
I-man no say what next man say (next man say)
I like to prove things for I-self (for I-self)

So I take a walk from 6th street
Trying to prove something
Going to the bottom of 8th street
From corner to corner you can hear
Yes, the youths dem a shout

Natty dread, yes them dread
Natty dread, natty rule
Natty cool, (cool-cool natty dread)
Yes them dread
For they stand up in Babylon...

Mix Up - 1990 Digital Remaster

Mon chéri, j'aime pas me mêler (me mêler, me mêler)
En me fourrant le nez dans quelque chose que je ne peux pas prouver (non, non, non)
Je ne prends pas les rumeurs (rumeurs)
Ce genre de choses amène des problèmes (des problèmes, des problèmes)
Je ne dis pas ce que l'autre dit (l'autre dit)
J'aime prouver les choses par moi-même (par moi-même)

Alors je me promène depuis la 6e rue
Essayant de prouver quelque chose
Je vais jusqu'au bout de la 8e rue
D'un coin à l'autre tu peux entendre
Oui, les jeunes crient

Rasta, oui les rastas
Rasta, les rastas dominent
Rasta cool, (cool-cool les rastas)
Oui les rastas
Car ils se tiennent debout à Babylone...