The Gladiators - No Wrong Idea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gladiators - No Wrong Idea




No Wrong Idea
Нет ошибочных мыслей
I've got no idea
У меня нет идей,
Or when it first began
И когда все началось.
Some said it's four hundred years
Некоторые говорят, четыреста лет,
Since we've been down here in slave
Как мы здесь рабами.
Some said it's from creation
Кто-то говорит, с сотворения мира
We have been trampled on
Нас попирают.
History said it's true
История подтверждает,
A man practise what he preach
Человек получает то, что проповедует.
Hey! But I will not stick to that and live on
Эй! Но я не буду на этом зацикливаться и жить,
A next man idea, a next man idea
Чужими мыслями, чужими идеями.
Everyday you are one day older
С каждым днем ты становишься старше,
Who can stop that
Кто может это остановить?
Which man can change that
Какой человек может это изменить?
So I will not mix up my brain with
Поэтому я не буду забивать себе голову
No wrong idea, no hearsay
Чужими мыслями, слухами.
What is to be, must be
Чему быть, того не миновать.
I said puss and dog don't got the same bless
Я говорю, что у кошки и собаки разная судьба.
I don't want to live in the past
Я не хочу жить прошлым.
I've got no idea
У меня нет идей,
Or when it first began
И когда все началось.
Some said it's four hundred years
Некоторые говорят, четыреста лет,
We've been down here in slave
Мы здесь рабами.
Some said it's from creation
Кто-то говорит, с сотворения мира
We have been trampled on
Нас попирают.
So I will not stick to that and live on
Поэтому я не буду на этом зацикливаться и жить,
Next man idea, next man idea
Чужими мыслями, чужими идеями.
Everyday you are one day older
С каждым днем ты становишься старше,
Who can stop that
Кто может это остановить?
Which man can change that
Какой человек может это изменить?
I said I will not mix up my brain with
Я сказал, я не буду забивать себе голову
No wrong idea, no hearsay
Чужими мыслями, слухами.
What is to be, must be
Чему быть, того не миновать.
Puss and dogs don't got the same bless
У кошки и собаки разная судьба.
I don't want to live in the past
Я не хочу жить прошлым.
I've got no idea
У меня нет идей,
Or when it first began
И когда все началось.
Some said it's four hundred years
Некоторые говорят, четыреста лет,
Since we've been down here in slave
Как мы здесь рабами.
Some said it's from creation
Кто-то говорит, с сотворения мира
We have been trampled on
Нас попирают.
A so we come come hear
И вот мы пришли сюда
A so we come come hear
И вот мы пришли сюда
A so we come come hear
И вот мы пришли сюда
A so we come come hear
И вот мы пришли сюда
A so we come come hear
И вот мы пришли сюда
A so we come come hear
И вот мы пришли сюда
A so we come come hear
И вот мы пришли сюда
A so we come come hear
И вот мы пришли сюда
A so we come come hear
И вот мы пришли сюда
A so we come come hear
И вот мы пришли сюда
A so we come come hear
И вот мы пришли сюда
A so we come come hear
И вот мы пришли сюда
A so we come come hear
И вот мы пришли сюда





Writer(s): Albert Washington Griffiths


Attention! Feel free to leave feedback.