The Gladiators - Serious Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gladiators - Serious Thing




Idle gossip, I-man don't keep up
Пустые сплетни, я-мужчина, за которыми не слежу
Today you hear this, tomorrow you hear that (a serious thing)
Сегодня вы слышите это, завтра вы услышите то (серьезная вещь).
Men have some argument nowadays
В наши дни мужчины о чем-то спорят
Dem come by that, I don't know (a serious thing)
Они пришли к этому, я не знаю (серьезная вещь)
Too much confusion goin' on
Происходит слишком много неразберихи.
Stop spoil the youth dem with your bad, bad tricks
Перестань портить молодежь своими плохими выходками
Stop going around with your false sayin'
Перестань ходить вокруг да около со своими лживыми речами.
'Cause man must be sure of what he's sayin'
Потому что человек должен быть уверен в том, что он говорит.
Take my advice, stop round up your mouth
Послушай моего совета, перестань закрывать рот
Or you gonna pay for what you don't eat (a serious thing)
Или ты заплатишь за то, что не съел (серьезная вещь)
I'ma telling you (a serious thing)
Я говорю тебе (серьезную вещь)
Too much confusion goin' on
Происходит слишком много неразберихи.
You spoil the youth dem with your bad, bad tricks
Ты портишь молодежь своими плохими выходками
Stop going around with your false sayin'
Перестань ходить вокруг да около со своими лживыми речами.
'Cause man must be sure of what he's sayin'
Потому что человек должен быть уверен в том, что он говорит.
Take my advice, stop round up your mouth
Послушай моего совета, перестань закрывать рот
Or you gonna pay for what you don't eat (a serious thing)
Или ты заплатишь за то, что не съел (серьезная вещь)
I'ma telling you, a serious
Говорю тебе, серьезный
Aha-ah, yes (a serious thing)
Ага-а, да (серьезная вещь)
Man (a serious thing)
Мужчина (серьезная вещь)
Aha-ha-ha, yeah (a serious thing)
Ага-ха-ха, да (серьезная вещь)
Hmm (a serious thing)
Хм (серьезная вещь)
I'ma telling you (a serious thing, a serious thing)
Я говорю тебе (серьезная вещь, серьезная вещь)
You better mind what you're doin' (a serious thing)
Тебе лучше следить за тем, что ты делаешь (это серьезно).
I said (a serious thing)
Я сказал (серьезную вещь)
Man (a serious thing)
Мужчина (серьезная вещь)
(A serious thing)
(Серьезная вещь)
Man (a serious thing)
Мужчина (серьезная вещь)
I say (a serious thing)
Я говорю (серьезную вещь)
Man (a serious thing)
Мужчина (серьезная вещь)
I say (a serious thing)
Я говорю (серьезную вещь)





Writer(s): Albert Washington Griffiths


Attention! Feel free to leave feedback.