Lyrics and translation The Glenn Miller Orchestra - But It Didn't Mean a Thing
And
so
you
kissed
me
И
ты
поцеловал
меня.
Never
was
a
sigh
so
tender
Никогда
еще
вздох
не
был
таким
нежным.
When
you
caressed
me
Когда
ты
ласкала
меня
...
How
I
wanted
you
to
cling!
Как
я
хотел,
чтобы
ты
прильнула
ко
мне!
You
pretended
to
surrender
Ты
сделал
вид,
что
сдаешься.
But
it
didn't
mean
a
thing...
Но
это
ничего
не
значило...
I
gave
you
my
heart
Я
отдал
тебе
свое
сердце.
And
you
thrilled
me
with
delight
И
ты
приводила
меня
в
восторг.
But
you
never
gave
me
your
heart
Но
ты
никогда
не
отдавал
мне
свое
сердце.
You
just
loaned
it
for
the
night
Ты
просто
одолжил
его
на
ночь.
If
vows
were
made
of
gold
Если
бы
клятвы
были
сделаны
из
золота
...
I'd
now
wear
a
wedding
ring
Теперь
я
буду
носить
обручальное
кольцо.
You
swore
that
you
loved
me
Ты
клялся,
что
любишь
меня.
But
it
didn't
mean
a
thing...
Но
это
ничего
не
значило...
Rate the translation
1
Don't Worry 'Bout Me
2 But It Didn't Mean a Thing
3 Cinderella (Stay in My Arms)
4 St. Louis Blues
5 The Wang Wang Blues
6 Annie's Cousin Fanny
7 The Chestnut Tree
8 Romance Runs in the Family
9 Cuckoo in the Clock
10 How I'd Like to Be With You in Bermuda
11 (Gotta Get Some) Shut-Eye
12 By the Waters of Minnetonka
13 Wishing (Will Make It So)
14 The Hour of Parting
15 Back To Back
16 The Lamp Is Low
17 To You
18 Pavanne
19 My Last Goodbye
20 One O'Clock Jump
21 Why'd Ya Make Me Fall in Love
22 My Fine Feathered Friend
23 Community Swing
24 Sleepy Time Gal
25 Moonlight Bay
26 How Am I to Know?
27 Wistful and Blue
28 Peg O' My Heart
29 Solo Hop
30 Bugaboo
31 Troubled
32 Plantation Moods
33 How Could You?
2 But It Didn't Mean a Thing
3 Cinderella (Stay in My Arms)
4 St. Louis Blues
5 The Wang Wang Blues
6 Annie's Cousin Fanny
7 The Chestnut Tree
8 Romance Runs in the Family
9 Cuckoo in the Clock
10 How I'd Like to Be With You in Bermuda
11 (Gotta Get Some) Shut-Eye
12 By the Waters of Minnetonka
13 Wishing (Will Make It So)
14 The Hour of Parting
15 Back To Back
16 The Lamp Is Low
17 To You
18 Pavanne
19 My Last Goodbye
20 One O'Clock Jump
21 Why'd Ya Make Me Fall in Love
22 My Fine Feathered Friend
23 Community Swing
24 Sleepy Time Gal
25 Moonlight Bay
26 How Am I to Know?
27 Wistful and Blue
28 Peg O' My Heart
29 Solo Hop
30 Bugaboo
31 Troubled
32 Plantation Moods
33 How Could You?
Attention! Feel free to leave feedback.