Lyrics and translation The Glenn Miller Orchestra - Have Yourself a Merry Little Christmas
Have
yourself
a
merry
little
Christmas
Счастливого
Рождества,
моя
дорогая,
Let
your
heart
be
light
Пусть
твое
сердце
будет
наполнено
светом,
From
now
on,
our
troubles
will
be
out
of
sight
Теперь
все
наши
печали
исчезнут
из
виду.
Have
yourself
a
merry
little
Christmas
Счастливого
Рождества,
моя
дорогая,
Make
the
Yuletide
gay
Пусть
эти
праздничные
дни
будут
веселыми,
From
now
on,
our
troubles
will
be
miles
away
Теперь
все
наши
печали
будут
далеко.
Here
we
are
as
in
olden
days
Мы
словно
вернулись
в
былые
времена,
Happy
golden
days
of
yore
В
счастливые
золотые
денечки,
Faithful
friends
who
are
dear
to
us
Верные
друзья,
которые
нам
так
дороги,
Gather
near
to
us
once
more
Снова
соберутся
возле
нас.
Through
the
years
we
all
will
be
together
Годы
спустя
мы
все
будем
вместе,
If
the
fates
allow
Если
судьба
позволит.
So
hang
a
shining
star
upon
the
highest
bough
Так
пусть
же
сияет
яркая
звезда
на
самой
вершине,
And
have
yourself
a
merry
little
Christmas
now
А
пока,
счастливого
Рождества,
моя
родная.
Have
yourself
a
merry
little
Christmas
Счастливого
Рождества,
моя
дорогая,
Let
your
heart
be
light
Пусть
твое
сердце
будет
наполнено
светом,
From
now
on,
our
troubles
will
be
out
of
sight
Теперь
все
наши
печали
исчезнут
из
виду.
Have
yourself
a
merry
little
Christmas
Счастливого
Рождества,
моя
дорогая,
Make
the
Yuletide
gay
Пусть
эти
праздничные
дни
будут
веселыми,
From
now
on,
our
troubles
will
be
miles
away
Теперь
все
наши
печали
будут
далеко.
Here
we
are
as
in
olden
days
Мы
словно
вернулись
в
былые
времена,
Happy
golden
days
of
yore
В
счастливые
золотые
денечки,
Faithful
friends
who
are
dear
to
us
Верные
друзья,
которые
нам
так
дороги,
Gather
near
to
us
once
more
Снова
соберутся
возле
нас.
Through
the
years
we
all
will
be
together
Годы
спустя
мы
все
будем
вместе,
If
the
fates
allow
Если
судьба
позволит.
So
hang
a
shining
star
upon
the
highest
bough
Так
пусть
же
сияет
яркая
звезда
на
самой
вершине,
And
have
yourself
a
merry
little
Christmas
now
А
пока,
счастливого
Рождества,
моя
родная.
Rate the translation
1
Rudolph, the Red-Nosed Reindeer
2 Sleigh Ride
3 Yuletide Medley #1: Oh Holy Night / Joy to the World / Oh Little Town of Bethlehem / Deck the Halls
4 Silver Bells
5 Jingle Bells
6 Frosty the Snowman
7 Have Yourself a Merry Little Christmas
8 Yuletide Medley #2: Oh Christmas Tree / It Came Upon a Midnight Clear / We Three Kings / What Child Is This?
9 I'll Be Home for Christmas
10 Silent Night
11 In the Christmas Mood
2 Sleigh Ride
3 Yuletide Medley #1: Oh Holy Night / Joy to the World / Oh Little Town of Bethlehem / Deck the Halls
4 Silver Bells
5 Jingle Bells
6 Frosty the Snowman
7 Have Yourself a Merry Little Christmas
8 Yuletide Medley #2: Oh Christmas Tree / It Came Upon a Midnight Clear / We Three Kings / What Child Is This?
9 I'll Be Home for Christmas
10 Silent Night
11 In the Christmas Mood
Attention! Feel free to leave feedback.