The Gloom In The Corner - Black Rot (feat. Monica Strut) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gloom In The Corner - Black Rot (feat. Monica Strut)




Black Rot (feat. Monica Strut)
Черная Гниль (при участии Monica Strut)
I lost my mind when my body dropped
Я потерял рассудок, когда мое тело упало
As blood soaked through my clothes, I was left to rot
Кровь пропитала мою одежду, я был оставлен гнить
There were no flowers for me, no friends or family, just empty company
Не было цветов для меня, ни друзей, ни семьи, лишь пустая компания
I had a love, and he broke my heart
У меня была любовь, и она разбила мне сердце
Tore it open with a knife and cried 'til the convulsions stopped
Разорвала его ножом и плакала, пока судороги не прекратились
Watch me bleed for those I love
Смотри, как я истекаю кровью за тех, кого люблю
I'll sleep in the grave I made
Я буду спать в могиле, которую сам вырыл
I'll wait for you to join me here, my love
Я буду ждать тебя здесь, моя любовь
It's all in the way you say my name
Все дело в том, как ты произносишь мое имя
And the hate you gave up for
И в ненависти, от которой ты отказалась ради
I should have known my fate was predetermined
Я должен был знать, что моя судьба предопределена
I fell in love with the devil and I was hunted like vermin
Я влюбился в дьявола, и меня травили, как паразита
The love we had, and although it killed me
Любовь, которая была у нас, и хотя она убила меня
I would do all again if I could set him free
Я бы сделал все снова, если бы мог освободить тебя
You don't know shit about sacrifice
Ты ничего не знаешь о жертвенности
I bled for everyone I loved
Я истекал кровью за всех, кого любил
Watch me bleed for those I love
Смотри, как я истекаю кровью за тех, кого люблю
I'll sleep in the grave I made
Я буду спать в могиле, которую сам вырыл
I'll wait for you to join me here, my love
Я буду ждать тебя здесь, моя любовь
It's all in the way you say my name
Все дело в том, как ты произносишь мое имя
And the hate you gave up for me
И в ненависти, от которой ты отказалась ради меня
I know we're on different paths
Я знаю, что мы на разных путях
But we'll come back together in the end
Но мы снова будем вместе в конце
I'll wait for you, my dear
Я буду ждать тебя, моя дорогая
But I guess the hurt outweighed the love I gave (but you don't know how far I've come)
Но, полагаю, боль перевесила любовь, которую я дарил (но ты не знаешь, как далеко я зашел)
I tried to speak love, but lost the words
Я пытался говорить о любви, но потерял слова
With my lungs full of blood, and a knife in my throat
С легкими, полными крови, и ножом в горле
When I formed the words I choked (you were)
Когда я формировал слова, я задыхался (ты была)
Reborn from dirt, pulled from the ash with more heart than before
Возрожденный из праха, вытащенный из пепла с большим сердцем, чем прежде
For those I adored
Для тех, кого я обожал
You thought when it rained, it poured? (Well)
Ты думала, когда шел дождь, он лил? (Ну)
Put the barrel between your fucking teeth and bleed
Засунь ствол себе в чертовы зубы и истекай кровью
I'll show you true hate and what it really means
Я покажу тебе истинную ненависть и что она на самом деле значит
I'm glad I didn't listen when they told me all to stay away
Я рад, что не послушал, когда мне говорили держаться от тебя подальше
'Cause when you're sad, I'm happy in the pouring rain
Потому что, когда тебе грустно, я счастлив под проливным дождем
I'm sick of all the tropes where all the villains die in the end
Меня тошнит от всех этих клише, где все злодеи умирают в конце
We should be reigning supreme
Мы должны править безраздельно
Well, what's a court without their Queen?
Что за двор без своей Королевы?
Get on your knees for the Queen of Misanthropy
На колени перед Королевой Мизантропии
(We all die in the end, I'd die again for you)
(Мы все умрем в конце, я бы умер за тебя снова)
This is my reign, yeah this is my reign (I'd die again for you)
Это мое царствование, да, это мое царствование бы умер за тебя снова)
Get on your knees for the Queen of Misanthropy
На колени перед Королевой Мизантропии
I'll wait for you, my king
Я буду ждать тебя, мой король
In the black rot
В черной гнили
Watch me bleed for those I love
Смотри, как я истекаю кровью за тех, кого люблю
Watch me bleed for those I love
Смотри, как я истекаю кровью за тех, кого люблю
Watch me bleed for those I love
Смотри, как я истекаю кровью за тех, кого люблю





Writer(s): Matt Stevens, Michael Duffield, Nic Haberle, Paul Musolino


Attention! Feel free to leave feedback.