The Gloom In The Corner - Heaven's Collapse - translation of the lyrics into Russian

Heaven's Collapse - The Gloom In The Cornertranslation in Russian




The following audio transcription has been altered to protect the identity of the recorder
Приведенная ниже аудиозапись была изменена для защиты подлинности диктофона
Echo Squad is a subdivision of Section 1-3
Отряд эхо - это подразделение секции 1-3
Authorised by Director Scarlett
Уполномоченный директором Скарлетт
Led by agent 7-12-15-15-13, codename Jay
Возглавляемый агентом 7-12-15-15-13, кодовое имя Джей
Audio transcription begins in 3, 2, 1
Аудиозапись начинается на 3, 2, 1
Lets start from the start, I lie through my teeth
Давай начнем с самого начала, я вру сквозь зубы
I've lost my conscience to the codeine
Я потерял свою совесть из-за кодеина
I've lost so much sleep that every thing's a dream
Я потерял так много сна, что все вокруг кажется сном.
But I recollect all my time spent with the 13
Но я вспоминаю все свое время, проведенное с 13-ю
Echo Squad, Coffin Crew, we can't name the things we'd do to you
Команда "Эхо", команда гробовщиков, мы не можем назвать то, что мы бы с вами сделали.
If we did, we'd be put in body bags, labelled "who the fuck are you?"
Если бы мы это сделали, нас бы засунули в мешки для трупов с надписью "кто ты, черт возьми, такой?"
Getting answers out of us is like pulling teeth
Вытягивать из нас ответы - все равно что вырывать зубы
We should have claimed insanity
Нам следовало заявить о безумии
My tongues stuck in my throat, pecked at by crows
Мои языки застряли у меня в горле, их поклевали вороны
I would try to scream for help but no one would ever really know
Я бы попыталась позвать на помощь, но никто бы никогда по-настоящему не узнал
You want to know what it's like? Losing all hope?
Ты хочешь знать, на что это похоже? Теряешь всякую надежду?
Just look for her name, it's on a tomb stone
Просто поищи ее имя, оно выбито на могильном камне
She was taken from me just to send a fucking message
Ее забрали у меня только для того, чтобы отправить гребаное сообщение
But it built up something stronger and left behind a wreckage
Но это создало нечто более прочное и оставило после себя обломки
Of all the monsters that I've fought, the worst one's in my head
Из всех монстров, с которыми я сражался, худший находится в моей голове
Let heaven collapse and watch the world burn
Позволь небесам рухнуть и наблюдай, как горит мир
This is desperation
Это отчаяние
God abandoned me, I'm already dead
Бог покинул меня, я уже мертв
Die. Arise. Belie
Умри. Возникать. Опровергать
I'm lost in twilight
Я заблудился в сумерках





Writer(s): Michael Duffield


Attention! Feel free to leave feedback.