The Gloom In The Corner - Warfare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gloom In The Corner - Warfare




Warfare
Военные действия
In the final moments
В последние мгновения
A hand reaches out from the black
Рука тянется из тьмы,
And as it touches my skin
И когда она касается моей кожи,
My buried past unlocks
Мое погребенное прошлое открывается.
I remember everything
Я помню все.
I walk the desolate plain between time and space
Я иду по пустынной равнине между временем и пространством,
A god′s hand guided the way
Рука бога указывала путь.
I'm shown a past I′ve never known
Мне показали прошлое, которого я никогда не знал,
Where a violent tyranny reigned
Где правила жестокая тирания.
And as I look at the time between then and now
И когда я смотрю на время между тем и сейчас,
I can see humanity hasn't changed
Я вижу, что человечество не изменилось.
We kill what we love
Мы убиваем то, что любим,
Despite the fear of losing it forever
Несмотря на страх потерять это навсегда.
We don't change, we evolve the weapons we make
Мы не меняемся, мы развиваем оружие, которое создаем,
To destroy everything and ourselves
Чтобы уничтожить все и самих себя.
The colour of warfare bleeds a shade of grey
Цвет войны оттенок серого,
I know ′cause I′m the one who cut the vein
Я знаю, потому что я тот, кто перерезал вену.
One of seven, I pillaged the land in ways familiar to now
Один из семи, я грабил землю способами, знакомыми и сейчас.
We traded sticks for swords and swords for guns
Мы променяли палки на мечи, мечи на ружья,
And guns for the skies that drop Hail Mary's with a missile strike
А ружья на небеса, которые обрушивают "Богородицу" ракетным ударом.
Vanity reigns the weak
Тщеславие правит слабыми
And destroys gods who oppose
И уничтожает богов, которые противятся.
Not even Christ is safe
Даже Христос не в безопасности.
I watched your god die
Я видел, как твой бог умирал.
He didn′t die in vain, he pleaded for his life
Он не умер напрасно, он умолял о пощаде.
I drove the nails through his fucking hands
Я вбил гвозди в его проклятые руки
And watched him bleed with a smile on my face
И смотрел, как он истекает кровью, с улыбкой на лице.
Despite my fealty, I was struck down by the king
Несмотря на мою верность, король сразил меня.
He killed what he loved in fear of losing everything
Он убил то, что любил, боясь потерять все.
We don't change, we evolve the weapons we make
Мы не меняемся, мы развиваем оружие, которое создаем,
To destroy everything and ourselves
Чтобы уничтожить все и самих себя.
The colour of warfare bleeds a shade of grey
Цвет войны оттенок серого,
I know ′cause I'm the one who cut the vein
Я знаю, потому что я тот, кто перерезал вену.
I′m the one who cut the...
Я тот, кто перерезал...
I am not the first Gloom and I won't be the last
Я не первый Мрак, и не буду последним.
I'm not true to much, but my word
Я не верен многому, кроме своего слова,
And my word will bring down hell
И мое слово низвергнет ад.
King Baphicho will die by me
Король Бафихо умрет от моей руки,
On his knees in front of a mass grave
На коленях перед братской могилой
Of those who opposed me
Тех, кто противостоял мне.
No god is above me
Ни один бог не выше меня.
Buried beneath the sand
Погребенный под песком,
I slept for what feels like eternity
Я спал, казалось, целую вечность.
I′ll make good on my word
Я сдержу свое слово.
My word will bring hell down
Мое слово низвергнет ад.
No god is above me
Ни один бог не выше меня.






Attention! Feel free to leave feedback.