The Gloom In The Corner - Twenty-Five Nine [Bonus Track] - translation of the lyrics into German




Twenty-Five Nine [Bonus Track]
Fünfundzwanzig-Neun [Bonustrack]
I'll burn in the flames
Ich werde in den Flammen brennen
To bring her life again
Um ihr Leben wiederzubringen
To see her face one last time
Um ihr Gesicht ein letztes Mal zu sehen
Oh, I'll dance with the devil
Oh, ich werde mit dem Teufel tanzen
Contort in size
Mich verrenken
Beg and weep to see her eyes
Betteln und weinen, um ihre Augen zu sehen
I remember when we first met
Ich erinnere mich, als wir uns das erste Mal trafen
I couldn't keep my eyes off you
Ich konnte meine Augen nicht von dir lassen
I knew then that you would be the light that would help me
Ich wusste damals, dass du das Licht sein würdest, das mir helfen würde
Guide me through
Mich zu führen
And on the last day we barely even spoke
Und am letzten Tag haben wir kaum miteinander gesprochen
I didn't even get to say that I truly loved you
Ich konnte dir nicht einmal sagen, dass ich dich wirklich liebe
We're all specks and never growing alone
Wir sind alle nur Flecken und wachsen niemals allein
A tiny footprint consumed by the earth
Ein winziger Fußabdruck, verschlungen von der Erde
I hope you forget about me just like the world did
Ich hoffe, du vergisst mich, so wie die Welt es tat
This hell is my comfort, my home
Diese Hölle ist mein Trost, mein Zuhause
With you around, I finally felt like I truly mattered
Mit dir an meiner Seite fühlte ich mich endlich wirklich wichtig
The five years we had brought me my finest hour
Die fünf Jahre, die wir hatten, brachten mir meine Sternstunde
As the soul leaves my body
Während die Seele meinen Körper verlässt
I feel my bones begin to shiver
Fühle ich, wie meine Knochen zu zittern beginnen
Cast me out
Verstoße mich
Dig into my skin
Grabe dich in meine Haut
Let me sink
Lass mich versinken
Say your last words
Sprich deine letzten Worte
And take your bow
Und verbeuge dich
Darling, I'm fine
Liebling, mir geht es gut
Dancing in the moonlight
Ich tanze im Mondlicht
Everyone you loved by my side
Jeden, den du geliebt hast, an meiner Seite
One day you will join in good time
Eines Tages wirst du dich uns zur rechten Zeit anschließen
But now I'll say goodbye
Aber jetzt sage ich Lebewohl
And walk towards the light
Und gehe dem Licht entgegen
I love you (She cried)
Ich liebe dich (Sie weinte)
I'll see you on the other side
Ich sehe dich auf der anderen Seite
I remember the day you died
Ich erinnere mich an den Tag, an dem du starbst
It's forever burned into my mind
Er ist für immer in mein Gedächtnis eingebrannt
'Till the end of time
Bis ans Ende der Zeit
The day I lost the light inside
Der Tag, an dem ich das Licht in mir verlor
I remember the day you died
Ich erinnere mich an den Tag, an dem du starbst
The numbers are forever burned into my mind
Die Zahlen sind für immer in mein Gedächtnis eingebrannt
Twenty-Five Nine
Fünfundzwanzig-Neun
Twenty-Five Nine
Fünfundzwanzig-Neun





Writer(s): Michael Duffield


Attention! Feel free to leave feedback.