The Glorious Ace - Call Me - translation of the lyrics into French

Call Me - The Glorious Acetranslation in French




Call Me
Appelle-moi
You can call me on the phone
Tu peux m'appeler au téléphone
You can call me anytime
Tu peux m'appeler à tout moment
I will be there on the other line
Je serai de l'autre côté
Just don't waste my time
Ne perds pas mon temps
You can call me on the phone
Tu peux m'appeler au téléphone
You can call me anytime
Tu peux m'appeler à tout moment
I will be there on the other line
Je serai de l'autre côté
Just don't waste my time
Ne perds pas mon temps
You said you where alone and no one to talk to
Tu as dit que tu étais seule et que personne ne te parlait
You need some one with strong arms to hold you
Tu as besoin de quelqu'un avec des bras forts pour te tenir
Let me rap you up let me turn you on
Laisse-moi t'emballer, laisse-moi t'enflammer
I'm a ladies man and you smell good
Je suis un homme à femmes et tu sens bon
Perfume fills the room and you look good
Le parfum remplit la pièce et tu as l'air bien
I adore you I miss you I want to kiss you
Je t'adore, tu me manques, j'ai envie de t'embrasser
I had a crush on you since high school
J'avais le béguin pour toi depuis le lycée
Only if you ever knew what you do to me
Si seulement tu savais ce que tu me fais
You got my heart beat addicted like nicotine
Tu as rendu mon cœur accro comme la nicotine
You got me reminiscing like I'm nineteen
Tu me fais revivre des souvenirs comme si j'avais dix-neuf ans
Just a little na trying to get between
Juste un peu de charme pour essayer de passer entre les lignes
Now you slim and lean now you grown girl
Maintenant tu es mince et élégante, maintenant tu es une femme mûre
Your divorced girl your own your own girl
Tu es divorcée, tu es ta propre femme
You got your life right I got my money right
Tu as ta vie bien en main, j'ai mon argent bien en main
Call it date night drop top Lexus on chrome
On pourrait appeler ça un rendez-vous, une Lexus décapotable sur des jantes chromées
In are own zone pick up the phone let it be known
Dans notre propre zone, décroche le téléphone, fais savoir
You can call me on the phone
Tu peux m'appeler au téléphone
You can call me anytime
Tu peux m'appeler à tout moment
I will be there on the other line
Je serai de l'autre côté
Just don't waste my time
Ne perds pas mon temps
You can call me on the phone
Tu peux m'appeler au téléphone
You can call me anytime
Tu peux m'appeler à tout moment
I will be there on the other line
Je serai de l'autre côté
Just don't waste my time
Ne perds pas mon temps
You made a turn around from
Tu as fait un retournement de situation
The ground up from being
Depuis le début, en étant
Beatdown from a mans hand
Battue par la main d'un homme
Now your in control like Janet Jackson
Maintenant tu es aux commandes comme Janet Jackson
When you meet a real man its time for
Quand tu rencontres un vrai homme, c'est le moment pour
Action long lasting satisfaction just a
L'action, une satisfaction durable, juste un
Little time is what I'm asking
Peu de temps, c'est ce que je demande
We can go out have a good time fantastic
On peut sortir, s'amuser, c'est fantastique
Let me rolled up let the smoke blow
Laisse-moi rouler, laisse la fumée s'échapper
You the only that makes my heart go
Tu es la seule qui fait battre mon cœur
And after every show I gave my cargo
Et après chaque spectacle, je donnais mon chargement
I'm in Cleveland you in Chicago
Je suis à Cleveland, toi à Chicago
Looking for a text checking my voice mail
Je cherche un texto, je vérifie ma messagerie vocale
At the hotel satin sheets champagne on ice
À l'hôtel, draps en satin, champagne sur glace
When we meet let grip your hips rub your
Quand on se rencontre, je vais t'attraper les hanches, te frotter les
Feet forget about the stress good sex when
Pieds, oublie le stress, bon sexe quand
We done smoke blunt go to sleep pick up the
On a fini de fumer le blunt, on va dormir, décroche le
Phone
Téléphone
You can call me on the phone
Tu peux m'appeler au téléphone
You can call me anytime
Tu peux m'appeler à tout moment
I will be there on the other line
Je serai de l'autre côté
Just don't waste my time
Ne perds pas mon temps
You can call me on the phone
Tu peux m'appeler au téléphone
You can call me anytime
Tu peux m'appeler à tout moment
I will be there on the other line
Je serai de l'autre côté
Just don't waste my time
Ne perds pas mon temps





Writer(s): Bernard Belle, Glenn Phillip Jones, Raymond Scott Watkins


Attention! Feel free to leave feedback.