The Glorious Ace - Make It Rain - translation of the lyrics into French

Make It Rain - The Glorious Acetranslation in French




Make It Rain
Faire pleuvoir
Every time you come around
Chaque fois que tu arrives
You make it rain
Tu fais pleuvoir
Then you turn around
Puis tu te retournes
You give me pain
Tu me fais mal
Its your attitude you need to change
C’est ton attitude qu’il faut changer
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
Your on my brain
Tu es dans mon esprit
Every time you come around
Chaque fois que tu arrives
You make it rain
Tu fais pleuvoir
Then you turn around
Puis tu te retournes
You give me pain
Tu me fais mal
Its your attitude you need to change
C’est ton attitude qu’il faut changer
Love is lost then its gain
L’amour se perd puis il revient
It comes around and back again
Il revient et revient encore
I just let you know your my cutie pie
Je te fais juste savoir que tu es mon petit gâteau
I glorify my eyes don't lie
Je glorifie mes yeux ne mentent pas
You sexy fine
Tu es sexy et fine
With your brown skin thin
Avec ta peau brune et fine
In those tight skin jeans I want to win
Dans ces jeans moulants, je veux gagner
My friends tell me to stay away
Mes amis me disent de rester loin
Your no good I got to get away
Tu n’es pas bien, je dois m’enfuir
Concentrate take a double take
Concentre-toi, regarde deux fois
The pussy great I need a upgrade
La chatte est géniale, j’ai besoin d’une mise à niveau
Caress ya body foreplay
Caresser ton corps, préliminaires
Whatcha say
Qu’est-ce que tu dis ?
Ok
Ok
Every time you come around
Chaque fois que tu arrives
You make it rain
Tu fais pleuvoir
Then you turn around
Puis tu te retournes
You give me pain
Tu me fais mal
Its your attitude you need to change
C’est ton attitude qu’il faut changer
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
Your on my brain
Tu es dans mon esprit
Every time you come around
Chaque fois que tu arrives
You make it rain
Tu fais pleuvoir
Then you turn around
Puis tu te retournes
You give me pain
Tu me fais mal
Its your attitude you need to change
C’est ton attitude qu’il faut changer
I can't believe how you hypnotize me
Je n’arrive pas à croire comment tu m’hypnotises
With ya glare gleam
Avec ton regard qui brille
Thick thighs wet in between
Cuisses épaisses, humides entre les deux
Hair weave outfit on point tight
Tissage de cheveux, tenue impeccablement serrée
In ya red dress panties match
Dans ta robe rouge, la culotte assortie
I confess they don't know your a mess
J’avoue qu’ils ne savent pas que tu es un désastre
Theres a other side I'm not unimpressed
Il y a un autre côté, je ne suis pas déçu
You took advantage like a savage with all your baggage
Tu as profité comme un sauvage avec tous tes bagages
You lost your soul powder up that nose
Tu as perdu ton âme, poudre sur ce nez
Stealing money anything goes
Voler de l’argent, tout est permis
You blame me for everything life brings
Tu me blâmes pour tout ce que la vie apporte
Let me think let the choir sing Ya
Laisse-moi réfléchir, laisse le chœur chanter Oui
Every time you come around
Chaque fois que tu arrives
You make it rain
Tu fais pleuvoir
Then you turn around
Puis tu te retournes
You give me pain
Tu me fais mal
Its your attitude you need to change
C’est ton attitude qu’il faut changer
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
Your on my brain
Tu es dans mon esprit
Every time you come around
Chaque fois que tu arrives
You make it rain
Tu fais pleuvoir
Then you turn around
Puis tu te retournes
You give me pain
Tu me fais mal
Its your attitude you need to change
C’est ton attitude qu’il faut changer
I know you bring pain
Je sais que tu me fais mal
I know you make it rain
Je sais que tu fais pleuvoir
It won't change
Ça ne changera pas
Sex me
Baise-moi
Use me
Utilise-moi
Don't play me
Ne joue pas avec moi
If I had all the money in the world
Si j’avais tout l’argent du monde
You will abuse it
Tu en abuserais
High energy money spending turbo busting
Haute énergie, dépenses d’argent, explosion turbo
Gucci wearing Mercedes rolling
Porter Gucci, rouler en Mercedes
You better sue me sitting on acre lonely
Tu ferais mieux de me poursuivre, assis sur un acre de solitude
Dimond bracelets around ya ankles (What)
Bracelets en diamants autour de tes chevilles (Quoi)
Gold around ya neck hanging
Or autour de ton cou qui pend
From different angles and acting up unthankful
Sous différents angles et en agissant de manière ingrate
When you see me picture me rolling
Quand tu me vois, imagine-moi rouler
Its no mystery hay!
Ce n’est pas un mystère, hein !
Every time you come around
Chaque fois que tu arrives
You make it rain
Tu fais pleuvoir
Then you turn around
Puis tu te retournes
You give me pain
Tu me fais mal
Its your attitude you need to change
C’est ton attitude qu’il faut changer
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
Your on my brain
Tu es dans mon esprit
Every time you come around
Chaque fois que tu arrives
You make it rain
Tu fais pleuvoir
Then you turn around
Puis tu te retournes
You give me pain
Tu me fais mal
Its your attitude you need to change
C’est ton attitude qu’il faut changer





Writer(s): Siron Collier


Attention! Feel free to leave feedback.