Lyrics and translation The Glowsticks feat. Annet X - Lies

Lies

All she ever wanna hear is Lies
Cuz the truth hurts more than lies
She told me baby just look me in the eyes and Lie to me
LIES
All she ever wanna hear is Lies
Cuz the truth hurts more than lies
She told me baby just look me in the eyes and Lie to me
LIES

She a'int never wanna hear the truth
C'uz to her the truth is just a lie
So the lie becomes the only truth
And the only truth remains a Lie
And life goes on as we pretend to be normal
The waters get deeper but we are only equipped with a snorkel
So it all comes to the surface to breathe
As the truth of a lie becomes revealed
And the tears from her eyes proceed
As she begins to finally see
The illusion that was once we
A mirage that was once me
So she grabs me by the hand and crying in repeat
She said lie to lie to me
Take the pain and the tears from my eyes for me lie for me

LIES
All she ever wanna hear is Lies
C'uz the truth hurts more than lies
She told me baby just look me in the eyes and Lie to me
LIES
All she ever wanna hear is Lies
C'uz the truth hurts more than lies
She told me baby just look me in the eyes and Lie to me
LIES

And it felt so nice
She was feeling like the whole world was up
To decision that she made that night
Vision like its 2020 right

Getting used to the fact
Shes never gonna get the old him back
But wasn't it her who was all about those

LIES
All she ever wanna hear is Lies
C'uz this truth hurts more than lies
She told me baby just look me in the eyes and Lie to me
LIES
All she ever wanna hear is Lies
C'uz this truth hurts more than lies
She told me baby just look me in the eyes and Lie to me
LIES

See it all started when she said I love you
And I couldn't find nothing better to say
Than do you
Then she confirmed it twice
But my face stayed blank
Not exactly what she expected I think
And then she followed it with
I want this forever and I said
What us together
Now she replied yes
And I replied oh
She said its a problem I guess
And replied no
That's when her face dropped
Changing Emoticons
And I tried explaining that I'm not good with emotions
And how I get awkward and distant when I'm feeling cornered
And how my brain starts dishing out evasive orders
That's when she told me she never met nobody colder
And how she's sure I might eventually hurt her
But then she kept saying she's sure that I'm the one
I said you don't know me
My life a'int built for One
She said in that case Ill wait
And said wait for what
She said ill wait for u
Until u want us to be us
I said girl you're crazy
She said i'm crazy for you
But in the back of my mind
I'm thinking if only she knew
That I had more than 2
And she was not the only 1 that I was into
And how I'm not intimate
But their all into me
And I may be into her
But not intimately

LIES
All she ever wanna hear is Lies
Cuz the truth hurts more than lies
She told me baby just look me in the eyes and Lie to me
LIES
All she ever wanna hear is Lies
Cuz the truth hurts more than lies
She told me baby just look me in the eyes and Lie to me
LIES

Ложь

Всё, что он хочет слышать - Ложь
Потому что правда ранит сильнее лжи
Он сказал мне, детка, просто посмотри мне в глаза и солги мне
ЛОЖЬ
Всё, что он хочет слышать - Ложь
Потому что правда ранит сильнее лжи
Он сказал мне, детка, просто посмотри мне в глаза и солги мне
ЛОЖЬ

Он никогда не хотел слышать правду
Потому что для него правда - просто ложь
Поэтому ложь становится единственной правдой
И единственная правда остается Ложью
И жизнь продолжается, пока мы притворяемся нормальными
Вода становится глубже, но у нас только трубка для плавания
Поэтому всё всплывает на поверхность, чтобы дышать
Когда правда о лжи раскрывается
И слезы из его глаз текут
Когда он наконец начинает видеть
Иллюзию, которой когда-то были мы
Мираж, которым когда-то была я
Поэтому он хватает меня за руку и плачет, повторяя
Он сказал: солги, солги мне
Забери боль и слезы из моих глаз, солги ради меня

ЛОЖЬ
Всё, что он хочет слышать - Ложь
Потому что правда ранит сильнее лжи
Он сказал мне, детка, просто посмотри мне в глаза и солги мне
ЛОЖЬ
Всё, что он хочет слышать - Ложь
Потому что правда ранит сильнее лжи
Он сказал мне, детка, просто посмотри мне в глаза и солги мне
ЛОЖЬ

И это было так приятно
Он чувствовал, что весь мир поддерживает
Решение, которое он принял той ночью
Зрение, как будто сейчас 2020, верно?

Привыкая к тому факту,
Что он никогда не вернет прежнюю меня
Но разве не он был тем, кто говорил о

ЛЖИ
Всё, что он хочет слышать - Ложь
Потому что эта правда ранит сильнее лжи
Он сказал мне, детка, просто посмотри мне в глаза и солги мне
ЛОЖЬ
Всё, что он хочет слышать - Ложь
Потому что эта правда ранит сильнее лжи
Он сказал мне, детка, просто посмотри мне в глаза и солги мне
ЛОЖЬ

Видишь ли, всё началось, когда он сказал: "Я люблю тебя"
И я не смогла найти ничего лучше, чтобы сказать,
Чем "А ты?"
Потом он подтвердил это дважды,
Но мое лицо оставалось бесстрастным.
Не совсем то, чего он ожидал, я думаю.
А потом он продолжил:
"Я хочу, чтобы это было вечно", и я сказала:
"Что мы вместе?"
Он ответил: "Да".
А я ответила: "О".
Он сказал: "Полагаю, это проблема".
А я ответила: "Нет".
Вот тогда его лицо помрачнело,
Сменяющиеся эмодзи.
И я попыталась объяснить, что я не очень хорошо разбираюсь в эмоциях,
И как я становлюсь неловкой и отстраненной, когда чувствую себя загнанной в угол,
И как мой мозг начинает выдавать команды уклонения.
Вот тогда он сказал мне, что никогда не встречал никого холоднее.
И как он уверен, что я, возможно, в конце концов причиню ему боль.
Но потом он продолжал говорить, что уверен, что я - та самая.
Я сказала: "Ты меня не знаешь".
Моя жизнь не создана для одного.
Он сказал: "В таком случае я подожду".
А я сказала: "Ждать чего?"
Он сказал: "Я буду ждать тебя".
Пока ты не захочешь, чтобы мы были вместе.
Я сказала: "Ты сумасшедший".
Он сказал: "Я схожу с ума по тебе".
Но в глубине души
Я думала: "Если бы он только знал,"
Что у меня их больше двух,
И он был не единственным, кем я увлекалась.
И как я не близка ни с кем из них,
Но они все увлечены мной.
И я, возможно, увлечена им,
Но не близка с ним.

ЛОЖЬ
Всё, что он хочет слышать - Ложь
Потому что правда ранит сильнее лжи
Он сказал мне, детка, просто посмотри мне в глаза и солги мне
ЛОЖЬ
Всё, что он хочет слышать - Ложь
Потому что правда ранит сильнее лжи
Он сказал мне, детка, просто посмотри мне в глаза и солги мне
ЛОЖЬ