Beatnik Beach - The Go-Go's translation in German

Beatnik Beach

One, two, three, four, three, four

Dance to the poetry
It's gonna be just you and me
Groove on that groovy beat
It'll be boss keen neat, yeah

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh, yeah!

The gang, they'll all be there
Join the fun, don't be a square
We'll lipsync a go-go
Like on The Lloyd Thaxton Show, yeah

Beatnik Beach (yeah, yeah)
It's really neat (yeah, yeah)
Limbo down
Hit the ground
Rock!

Okay, let's go!

Put on your paisleys
Put on your black beret too
Joining all us beatniks
Nothing better could happen to you, yeah

Beatnik Beach (yeah, yeah)
It's really neat (yeah, yeah)
Limbo down (yeah, yeah)
Hit the ground
C'mon!

Beatnik Beach

Eins, zwei, drei, vier, drei, vier

Tanze zur Poesie
Es werden nur du und ich sein
Groove zu diesem groovy Beat
Es wird super, toll, klasse, yeah

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh, yeah!

Die Gang, sie werden alle da sein
Mach mit, sei kein Spießer
Wir machen Lipsync a-go-go
Wie in der Lloyd Thaxton Show, yeah

Beatnik Beach (yeah, yeah)
Es ist echt klasse (yeah, yeah)
Limbo runter
Auf den Boden
Rock!

Okay, los geht's!

Zieh deine Paisleys an
Zieh auch deine schwarze Baskenmütze an
Schließ dich uns Beatniks an
Etwas Besseres kann dir nicht passieren, yeah

Beatnik Beach (yeah, yeah)
Es ist echt klasse (yeah, yeah)
Limbo runter (yeah, yeah)
Auf den Boden
Komm schon!