Lyrics and translation The Go-Go's - This Town
We
all
know
the
chosen
toys
Nous
connaissons
tous
les
jouets
choisis
Of
catty
girls
and
pretty
boys
De
filles
méchantes
et
de
jolis
garçons
Make
up
that
face
Maquille
ce
visage
Jump
in
the
race
Saute
dans
la
course
Life′s
a
kick
in
this
town
La
vie
est
un
coup
de
pied
dans
cette
ville
Life's
a
kick
in
this
town
La
vie
est
un
coup
de
pied
dans
cette
ville
This
town
is
our
town
Cette
ville
est
notre
ville
It
is
so
glamorous
Elle
est
tellement
glamour
Bet
you′d
live
here
if
you
could
Je
parie
que
tu
vivrais
ici
si
tu
le
pouvais
And
be
one
of
us
Et
sois
l'un
de
nous
This
town
is
our
town
Cette
ville
est
notre
ville
It
is
so
glamorous
Elle
est
tellement
glamour
Bet
you'd
live
here
if
you
could
Je
parie
que
tu
vivrais
ici
si
tu
le
pouvais
And
be
one
of
us
Et
sois
l'un
de
nous
Change
the
lines
that
were
said
before
Changez
les
lignes
qui
ont
été
dites
avant
We're
all
dreamers,
we′re
all
whores
Nous
sommes
tous
des
rêveurs,
nous
sommes
tous
des
putes
Discarded
stars
Étoiles
jetées
Like
worn
out
cars
Comme
des
voitures
usées
Litter
the
streets
of
this
town
Jeter
les
rues
de
cette
ville
Litter
the
streets
of
this
town
Jeter
les
rues
de
cette
ville
This
town
is
our
town
Cette
ville
est
notre
ville
It
is
so
glamorous
Elle
est
tellement
glamour
Bet
you′d
live
here
if
you
could
Je
parie
que
tu
vivrais
ici
si
tu
le
pouvais
And
be
one
of
us
Et
sois
l'un
de
nous
This
town
is
our
town
Cette
ville
est
notre
ville
It
is
so
glamorous
Elle
est
tellement
glamour
Bet
you'd
live
here
if
you
could
Je
parie
que
tu
vivrais
ici
si
tu
le
pouvais
And
be
one
of
us
Et
sois
l'un
de
nous
This
town
is
our
town
Cette
ville
est
notre
ville
It
is
so
glamorous
Elle
est
tellement
glamour
Bet
you′d
live
here
if
you
could
Je
parie
que
tu
vivrais
ici
si
tu
le
pouvais
And
be
one
of
us
Et
sois
l'un
de
nous
This
town
is
our
town
Cette
ville
est
notre
ville
It
is
so
glamorous
Elle
est
tellement
glamour
I
bet
you'd
live
here
if
you
could
Je
parie
que
tu
vivrais
ici
si
tu
le
pouvais
And
be
one
of
us
Et
sois
l'un
de
nous
This
town
Cette
ville
This
town
Cette
ville
This
town
Cette
ville
This
town
Cette
ville
Rate the translation
1
Beneath The Blue Sky
2 Get Up and Go
3 Good For Gone
4 Head over Heels
5 Turn to You
6 I'm With You
7 I'm the Only One
8 We Don't Get Along
9 Vacation
10 The Whole World Lost Its Head
11 Surfing And Spying
12 This Town
13 Johnny Are You Queer?
14 Lust to Love
15 How Much More
16 Blades
17 He's so Strange
18 Cool Jerk
19 We Got The Beat - Single Mix
20 Skidmarks On My Heart
21 Our Lips Are Sealed
22 Living At the Canterbury / Party Pose
23 Speeding
24 It's Everything But Party Time
25 Yes or No
26 Can't Stop the World
27 Mercenary (Acoustic)
28 Good Girl
29 Beautiful
30 Screaming
31 Fun With Ropes
32 Fashion Seekers Intro / Fashion Seekers
33 London Boys
34 Let's Have A Party
35 Beatnik Beaches
36 (Remember) Walking In the Sand
2 Get Up and Go
3 Good For Gone
4 Head over Heels
5 Turn to You
6 I'm With You
7 I'm the Only One
8 We Don't Get Along
9 Vacation
10 The Whole World Lost Its Head
11 Surfing And Spying
12 This Town
13 Johnny Are You Queer?
14 Lust to Love
15 How Much More
16 Blades
17 He's so Strange
18 Cool Jerk
19 We Got The Beat - Single Mix
20 Skidmarks On My Heart
21 Our Lips Are Sealed
22 Living At the Canterbury / Party Pose
23 Speeding
24 It's Everything But Party Time
25 Yes or No
26 Can't Stop the World
27 Mercenary (Acoustic)
28 Good Girl
29 Beautiful
30 Screaming
31 Fun With Ropes
32 Fashion Seekers Intro / Fashion Seekers
33 London Boys
34 Let's Have A Party
35 Beatnik Beaches
36 (Remember) Walking In the Sand
Attention! Feel free to leave feedback.