Lyrics and translation The Go-Go's - Yes Or No - Single Mix
You're
alone
and
I
am
too
Tu
es
seule
et
moi
aussi
You're
my
idea
of
a
pretty
view
Tu
es
mon
idée
d'une
belle
vue
You
can
move
or
so
it
seems
Tu
peux
bouger,
ou
du
moins
c'est
ce
qu'il
semble
I
bet
we'd
make
a
decent
team
Je
parie
qu'on
ferait
une
bonne
équipe
I'm
not
asking
for
all
your
time
Je
ne
te
demande
pas
tout
ton
temps
A
song
or
two
would
suit
me
fine
Une
chanson
ou
deux
me
suffiraient
I'm
not
asking
for
you
to
say
Je
ne
te
demande
pas
de
dire
That
you'll
be
with
me
all
the
way
Que
tu
seras
avec
moi
tout
le
temps
Shut
your
mind
off
for
a
while
Déconnecte
ton
esprit
pendant
un
moment
Concentrate
on
the
latest
style
Concentre-toi
sur
le
dernier
style
And
everything's
alright
Et
tout
va
bien
Yes
or
no
Oui
ou
non
I'll
take
it
fast
or
slow
Je
le
prendrai
vite
ou
lentement
I'll
make
it
easy
for
you
to
decide
Je
te
rendrai
la
décision
facile
Yes
or
no
Oui
ou
non
You've
got
to
let
it
go
Tu
dois
lâcher
prise
Just
take
a
stance
Prends
juste
position
Either
dance
or
tell
me
no
Soit
danse,
soit
dis-moi
non
If
you've
got
somewhere
to
be
Si
tu
dois
aller
quelque
part
If
you've
got
someone
besides
me
Si
tu
as
quelqu'un
d'autre
que
moi
Let
me
know
don't
put
me
on
Fais-le
moi
savoir,
ne
me
fais
pas
attendre
If
it's
not
right
then
I'll
be
gone
Si
ce
n'est
pas
le
bon
moment,
je
m'en
irai
All
those
dancers
can't
be
wrong
Tous
ces
danseurs
ne
peuvent
pas
se
tromper
All
those
answers'd
take
too
long
Toutes
ces
réponses
prendraient
trop
de
temps
So
tell
me
tell
me
now
Alors
dis-moi,
dis-le
moi
maintenant
Yes
or
no
Oui
ou
non
I'll
take
it
fast
or
slow
Je
le
prendrai
vite
ou
lentement
I'll
make
it
easy
for
you
to
decide
Je
te
rendrai
la
décision
facile
Yes
or
no
Oui
ou
non
You've
got
to
let
it
go
Tu
dois
lâcher
prise
Just
take
a
stance
Prends
juste
position
Either
dance
or
tell
me
no
Soit
danse,
soit
dis-moi
non
Rate the translation
1
Surfing And Spying
2 I'm With You - Live
3 I'm The Only One - Live
4 He's So Strange - Live
5 Speeding - 1994 Digital Remaster
6 Cool Jerk - Return To The Valley Of The Go-Go's Version
7 We Got The Beat - Single Mix
8 Mercenary (Acoustic) - Live;1994 Digital Remaster
9 Living At The Canterbury/Party Pose (Medley) - Live
10 We Don't Get Along - Tokyo 1982
11 Can't Stop The World - Greek Theatre
12 Yes Or No - Single Mix
13 Screaming - Live
14 Johnny Are You Queer? - San Francisco
15 Fun With Ropes - San Francisco
16 Fashion Seekers-Intro/Fashion Seekers - Live
17 Blades - Rehearsal
18 London Boys (Live)
19 Let's Have a Party (Live)
20 Beatnik Beach - 1981
21 (Remember) Walking In The Sand - 1981
22 Lust To Love - Return to the Valley of the Go-Go's Version
23 Our Lips Are Sealed
24 Good For Gone
25 Get Up and Go
26 Skidmarks On My Heart
27 Beneath The Blue Sky
28 This Town
29 Turn to You
30 The Whole World Lost Its Head
31 Head over Heels
32 How Much More
33 It's Everything But Party Time
34 Good Girl
35 Beautiful
2 I'm With You - Live
3 I'm The Only One - Live
4 He's So Strange - Live
5 Speeding - 1994 Digital Remaster
6 Cool Jerk - Return To The Valley Of The Go-Go's Version
7 We Got The Beat - Single Mix
8 Mercenary (Acoustic) - Live;1994 Digital Remaster
9 Living At The Canterbury/Party Pose (Medley) - Live
10 We Don't Get Along - Tokyo 1982
11 Can't Stop The World - Greek Theatre
12 Yes Or No - Single Mix
13 Screaming - Live
14 Johnny Are You Queer? - San Francisco
15 Fun With Ropes - San Francisco
16 Fashion Seekers-Intro/Fashion Seekers - Live
17 Blades - Rehearsal
18 London Boys (Live)
19 Let's Have a Party (Live)
20 Beatnik Beach - 1981
21 (Remember) Walking In The Sand - 1981
22 Lust To Love - Return to the Valley of the Go-Go's Version
23 Our Lips Are Sealed
24 Good For Gone
25 Get Up and Go
26 Skidmarks On My Heart
27 Beneath The Blue Sky
28 This Town
29 Turn to You
30 The Whole World Lost Its Head
31 Head over Heels
32 How Much More
33 It's Everything But Party Time
34 Good Girl
35 Beautiful
Attention! Feel free to leave feedback.