Lyrics and translation The Go! Team - Back Like 8 Track

Back Like 8 Track

Yes, running heavy
Back like 8 track, woo

We always step to the stress with much finesse
Flip first to the sweatin′, you're my second guess
We double down the sound that you never got
Counter check the deck but I never stop

Rolling and I rock the vote
Made a stack to the roof with the rules I broke
Don′t get no pay for the matters I sway
Drop the rock at the hop and have a nice day

Oh, so smooth, we got it when we groove
Those girls ain't got no moves, now we're coming for Y-O-U spells
You, oh, those girls are bad, stepping with so much class
By this time which we′re sure you look ridiculous

Yes, running heavy
On the fly, woo

We gotta shot to rebel on the double L
Got my 414, got my clientèle
We wiretap the track that you bunny hop
Double team the scene but you never stop

Faking and I say it plain
Counterclaims coming at us like a bullet train
Don′t get no pay for the records I play
Drop the rock at the hop and have a nice day

Oh, so smooth, we got it when we groove
Those girls ain't got no moves, now we′re coming for Y-O-U spells
You, oh, those girls are bad, stepping with so much class
By this time which they did it up I know you cheated

Oh, so smooth, we got it when we groove
Those girls ain't got no moves, now we′re coming for Y-O-U spells
You, oh, those girls are bad, stepping with so much class
By this time which we're sure you look ridiculous

Retour comme une cassette 8 pistes

Oui, on fonce
Retour comme une cassette 8 pistes, ouais

On répond toujours au stress avec beaucoup de finesse
Tu es mon deuxième choix après le premier, qui a déjà transpiré
On double le son que tu n'as jamais eu
On vérifie la platine, mais je ne m'arrête jamais

Je roule et je fais passer le vote
J'ai fait un tas jusqu'au toit avec les règles que j'ai brisées
Je ne suis pas payé pour les choses que je fais
J'abandonne le rocher au saut et je te souhaite une bonne journée

Oh, tellement fluide, on l'a quand on groove
Ces filles n'ont pas de moves, maintenant on vient pour toi, oui, oui, oui
Toi, oh, ces filles sont mauvaises, elles marchent avec tant de classe
À ce moment-là, on est sûr que tu as l'air ridicule

Oui, on fonce
À la volée, ouais

On a un coup à jouer pour se rebeller sur le double L
J'ai mon 414, j'ai ma clientèle
On intercepte la piste que tu sautes
Équipe double la scène, mais tu ne t'arrêtes jamais

Je fais semblant et je le dis clairement
Les contre-arguments nous arrivent comme un train à grande vitesse
Je ne suis pas payé pour les disques que je joue
J'abandonne le rocher au saut et je te souhaite une bonne journée

Oh, tellement fluide, on l'a quand on groove
Ces filles n'ont pas de moves, maintenant on vient pour toi, oui, oui, oui
Toi, oh, ces filles sont mauvaises, elles marchent avec tant de classe
À ce moment-là, elles l'ont fait, je sais que tu as triché

Oh, tellement fluide, on l'a quand on groove
Ces filles n'ont pas de moves, maintenant on vient pour toi, oui, oui, oui
Toi, oh, ces filles sont mauvaises, elles marchent avec tant de classe
À ce moment-là, on est sûr que tu as l'air ridicule