Lyrics and translation Mr. Goatee feat. Brandon Yates - Dark Crow (From "Vinland Saga")

Dark Crow (From "Vinland Saga")

I watched it come to me, it cawed so loud
It was a dark crow, and it seemed itching to tell me
Journey on
And it's an old memory breaking out

Something looked at me
The shadow grew into a giant skull
Alone I stood and then it
Laughed out
I wish I knew why it laughed out

So I just bleed and feel the blood I have inside me
Holding to the creed and blade to slay thee
Carry on the oath until my last scene
Higher than the sky and deeper than the sea

Keep your precious justice to yourself bud
Use it 'til they're torn become a pile of mud
I don't need their choice or voice to judge me
The one and only way I had and always seek

Anyone, everyone, I will crush 'em all
Enemies, let 'em see, now I'll see you fall
Kings and Gods change the odds
I'm the one who makes my final call

Keep it all down below (Never let it go)
All I see is a beast (Know what I gotta do)
Keep your crown, I'll take you down
I'm the one who makes my final call

Corbeau Noir (De "Vinland Saga")

Je l'ai vu venir vers moi, il a croassé si fort
C'était un corbeau noir, et il semblait impatient de me dire
Continue ton chemin
Et c'est un vieux souvenir qui refait surface

Quelque chose m'a regardé
L'ombre s'est transformée en un crâne géant
Je me tenais seul et puis il a
Rire
J'aimerais savoir pourquoi il a ri

Alors je saigne et je sens le sang qui coule en moi
Fidèle à mon credo et à ma lame pour te tuer
Je maintiens le serment jusqu'à ma dernière scène
Plus haut que le ciel et plus profond que la mer

Garde ta précieuse justice pour toi, mon pote
Utilise-la jusqu'à ce qu'ils soient déchirés, transformés en une flaque de boue
Je n'ai pas besoin de leur choix ou de leur voix pour me juger
La seule et unique façon que j'avais et que je recherche toujours

N'importe qui, tout le monde, je vais les écraser tous
Ennemis, laissez-les voir, maintenant je vais vous voir tomber
Les rois et les dieux changent les chances
Je suis celui qui prend ma décision finale

Garde tout en bas (Ne le lâche jamais)
Tout ce que je vois, c'est une bête (Je sais ce que je dois faire)
Garde ta couronne, je vais te faire tomber
Je suis celui qui prend ma décision finale