Mr. Goatee feat. Ikanaide - Rise (from "The Rising of the Shield Hero") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Goatee feat. Ikanaide - Rise (from "The Rising of the Shield Hero")




Rise (from "The Rising of the Shield Hero")
Восхождение (из "Восхождение Героя Щита")
Oh-oh-oh-oh-oh!
О-о-о-о-о!
Oh-oh!
О-о!
Oh-oh-oh-oh-oh!
О-о-о-о-о!
Oh-oh!
О-о!
I find my way to the light
Я нахожу свой путь к свету,
Hiding alone in the void
Скрываясь в одиночестве в пустоте.
In a world trapped in space and time
В мире, за trappedленном в пространстве и времени,
I know what answers to find and I will get them today, but I don't have to like it
Я знаю, какие ответы найти, и я найду их сегодня, но мне не обязательно это понравится.
Yeah, hole in my heart and I'll make it a light
Да, дыра в моем сердце, и я превращу ее в свет.
So many sinners but look at the time
Так много грешников, но посмотри на время.
Go into war with the pain of the world that has taken my everything
Иду на войну с болью мира, который отнял у меня все.
Won't be denied
Мне не откажут.
I am the guardian, dead or alive
Я страж, живой или мертвый.
Without my armor, you can't survive
Без моей брони ты не выживешь.
I don't wanna lie to myself!
Я не хочу лгать себе!
Keep on the fight, get right
Продолжай сражаться, делай правильно.
I give a rousing cry
Я издаю громкий крик.
Keep on the day and night
Продолжай днем и ночью.
Time to ride
Время ехать.
No matter what anyone say
Неважно, что говорят другие,
I find my way
Я найду свой путь.
Yeah, never go away (Never go away)
Да, никогда не уйду (Никогда не уйду).
Now nobody can't stop me, no way
Теперь меня никто не остановит, никак.
I'm keeping all the pain in my memory
Я храню всю боль в своей памяти.
And through the scorn and disdain I will conquer this day
И через презрение и пренебрежение я завоюю этот день.
I struggle in this world (Never going back, yeah)
Я борюсь в этом мире (Никогда не вернусь назад, да).
Well repeat this cycle again and again
Что ж, буду повторять этот цикл снова и снова.
With every little failure stuck in my head
С каждой маленькой неудачей, застрявшей у меня в голове.
'Cause when the evil is slain and there is no more
Потому что, когда зло будет убито, и его больше не будет,
I struggle in this world (Never going back, yeah)
Я борюсь в этом мире (Никогда не вернусь назад, да).
Oh-oh-oh-oh-oh!
О-о-о-о-о!
Oh-oh!
О-о!
Oh-oh-oh-oh-oh!
О-о-о-о-о!





Writer(s): Madkid


Attention! Feel free to leave feedback.