The Godfathers - Cause I Said So - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Godfathers - Cause I Said So - Live




Cause I Said So - Live
Parce que je l'ai dit - En direct
You say that you're so fine
Tu dis que tu es si belle
I hear it all the time
Je l'entends tout le temps
The sunlight's in your eyes
La lumière du soleil est dans tes yeux
It came as no surprise
Ce n'était pas une surprise
Don't you ever walk away from me
Ne t'éloigne jamais de moi
I'm halfway paralysed
Je suis à moitié paralysé
You serve to bring me down
Tu sers à me faire tomber
And follow me around
Et à me suivre partout
It's such a crying shame
C'est vraiment dommage
To see you play your game
De te voir jouer à ton jeu
Don't you ever close the door on me
Ne me ferme jamais la porte
I'm halfway paralysed
Je suis à moitié paralysé
Now stop and realise
Arrête-toi maintenant et réalise
The pain I have inside
La douleur que j'ai en moi
It's slowly killing me
Elle me tue lentement
That's what you do to me
C'est ce que tu me fais
Don't you ever walk away from me
Ne t'éloigne jamais de moi
I'm halfway paralysed
Je suis à moitié paralysé
I'll say that you're so fine
Je dirai que tu es si belle
You'll hear it all the time
Tu l'entendras tout le temps
The sunlight's in your eyes
La lumière du soleil est dans tes yeux
It came as no surprise
Ce n'était pas une surprise
Don't you ever close the door on me
Ne me ferme jamais la porte
I'm halfway paralysed
Je suis à moitié paralysé





Writer(s): John Wayne Hawker


Attention! Feel free to leave feedback.