Lyrics and translation The Godfathers - Tell Me Why

Tell Me Why

Why do I phone you up
Why do I make a fuss
Tell me why, tell me why
I never really thought
That it could be the two of us
Tell me why, tell me why
You are the only one, yes you're the only one
You are my number one, yes you're the only one
You are the only one
And why do I believe
That I could never leave
Tell me why, tell me why
But will this feeling last
When hearts can change so fast
Tell me why, tell me why
You are the only one, yes you're the only one
You are my number one, yes you're the only one
You are the only one
Yeah
And I told her I loved her very much
I told her I loved her more than life itself
Then I told her, I told her I loved her
More than I loved myself
And that's saying something

Dis-moi pourquoi

Pourquoi je t'appelle ?
Pourquoi je fais tout ce remue-ménage ?
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Je n'ai jamais vraiment pensé
Que nous pourrions être ensemble
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Tu es la seule, oui tu es la seule
Tu es mon numéro un, oui tu es la seule
Tu es la seule
Et pourquoi je crois
Que je ne pourrais jamais te quitter ?
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Mais ce sentiment durera-t-il ?
Quand les cœurs peuvent changer si vite ?
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Tu es la seule, oui tu es la seule
Tu es mon numéro un, oui tu es la seule
Tu es la seule
Ouais
Et je lui ai dit que je l'aimais beaucoup
Je lui ai dit que je l'aimais plus que la vie elle-même
Puis je lui ai dit, je lui ai dit que je l'aimais
Plus que je ne m'aimais moi-même
Et ça veut dire quelque chose